Ogólne
Pełne hasło
Więcej

MOLLIS

Gramatyka
  • Formymollis, mollia, mollis
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -e -ium -is
  • Część mowyprzymiotnikrzeczownikrzeczownik
  • Rodzajnijaki
Znaczenia
    • I.
      • 1. miękki, giętki, elastyczny
      • 2. delikatny, młody
    • II.
      • A.
        • 1. przychylny
          • c. czuły, wrażliwy
        • 2.
          • a. zniewieścialy
          • b. rozpustny, rozwiązły
      • B.
        • 1. gram. gram. miękki
        • 2. mus. mus. t. t. mollowy, tj. związany z gamą o malej tercji
    • III. gładki, wygodny, łatwy

Pełne hasło

MOLLIS, -e
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • NGl.
  • B.
  • A.
I.
1. miękki, giętki, elastyczny; tactui cedens, non durus. Occ. i. q. liquidus, stillans
FROVIN. p. 73, v. 270 : ne noceat stilla, micas in m-ia stilla.
In malam partem dicitur de umiditate (saec. XVI).
2. delikatny, młody; subtilis, tener.
N.
cibus delikatny, przyjemny; delicatus. Occ. mollia,, -ium n. loco subst. : stroje zbytkowne, wystawne; vestes luxuriosae
DŁUG. Hist. I p. 56 (= I p. 115 ed. nov.) : gens Polonica ... hirsuto humilique vestitu domestica elaborato arte contenta, omnium m-ium et delicatorum expers est.
II.
A.
1.
in bonam partem a. spokojny, łagodny, miły; mitis, lenis. b. życzliwy, łaskawy,
przychylny; benevolus, benignus, favens (saec. XVI).
c. czuły, wrażliwy; tener, delicatus (saec. XVI). Cf. MOLLITIA III.
2. in malam partem
a. zniewieścialy; effeminatus.
b. rozpustny, rozwiązły; libidinosus, lascivus (saec. XVI). Pro subst. mollis,, -is m.
ZABOR. Coel. p. 9 : neque fornicarii ... neque adulteri neque m-es ... regnum Dei possidebunt.
Glossa Pol.
GLcerv p. 641 : m-is homo significat inconstantem hominem et lasciuum «miękki, niestateczny».
Cf. MOLLITIA II 2.
B.
1. gram. miękki; non durus (opp. durus, de consonantibus).
2. mus. t. t. mollowy, tj. związany z gamą o malej tercji; qui ad diagramma musicum intervalli parvi spectat
SZYDL. p. 16 : cantus b m-is ideo dicitur m-is, quia suavem et dulcem efficit melodiam et signatur per b rotundum.
Ib. paulo infra differencia est inter ♯ durum et b m-e; differunt ... in voce et in scripto.
Ib. p. 18 : cantus b m-is ... diffinitur sic: est, qui cum timore, feminea, blanda et dulci voce profertur.
FELSZT. OpCong fol. A IIIb : cantus ... b m-is est, qui m-em ac leuem facit sonum ratione littere et soni.
Praeter cantum dicitur de secunda ( KROMER MusEl fol. B IIIb) , semitono ( MONET. fol. B IVb) , solmisatione ( FELSZT. OpCong fol. BIb) , voce ( ib. fol. A IIIb et saepius).
N. constr. sq.
in c. abl.
FELSZT. OpCong fol. A IIIb : in sono m-es voces.
Cf. Th. VIII 1377,56 sqq. et MOLLARIS.
III. gładki, wygodny, łatwy; levis, commodus, facilis (saec. XV).
Constr. ad I-II:
a. abs. b. sq. abl.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)