Ogólne
Pełne hasło
Więcej

MOLA

Gramatyka
  • Formymola, molla
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -ae
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajżeński
Znaczenia
  • I.
    • 1. kamień młyński
    • 2. żarna
    • 3. kamień szlifierski
  • II.
    • 1.
      • a. + frumentaria et abs.: młyn
      • b. + acuaria et abs.: szlifiernia
    • 2. danina płacona za korzystanie z młyna

Pełne hasło

MOLA s. MOLLA, -ae f.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • NG
  • L
  • B.
  • L.
  • A.
  • N.
[explicat
GŁOG. Alex. I fol. m Vb : m-a ... dicitur primo magnus lapis fabrorum, in quo molitur (i. mollitur ), id est acuitur ferrum (II 1 b ) secundo m-a dicitur molendinum (II 1 a ) ... tertio capitur pro magno lapide, quo teritur frumentum in molendino ([I 1).
]
I.
1. kamień młyński; molaris.
2. żarna; instrumentum molare e duobus lapidibus constans.
Additur
trusatilis ( Tom. X p. 252, a. 1528) . Glossa Germ.
VHedv p. 556 : mulier ... dum ... far suum in m-a, que vulgariter «quirna» dicitur, moleret.
3. kamień szlifierski; lapis, quo ferrum acuitur (supra 33
II.
1.
a. frumentaria et abs. : młyn; officina, ubi granum molitur.
N. appellationem loci
Valva molarum brama Młyńska; porta Molaris
PommUrk VI p. 414 (a. 1306) : domus Sancti Spiritus habet super hereditatem Wolteri ... ante Valvam m-arum redditus 1 marce.
b. acuaria et abs. : szlifiernia; officina, ubi ferramenta acuuntur, poliuntur
CracArt II p. 156 (a. 1519) : m-am alias «szlofarnya» in fluvio Rudawka ... constuere.
KodKrak II p. 738 (a. 1542) : domus m-ae acuariae in valva Sutorum.
2. danina płacona za korzystanie z młyna; tributum grani pistori solvi solitum
DokKujDobrz p. 32 (a. 1317) : in quo ... molendino Conradus ... annonas pro turba sua molet, m-am de eis solvendo.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)