- F.
- Th.
- S.
- Dc.
- NGl.
- L.
- A.
- N.
- O.
I.
1.
propr. śliski,
gładki;
levis.
Glossa
Pol.
GLt p. 27 : 1-us «sliski».
GLb p. 59 : 1-us, labilis ut angilla, «slysky».Cf. GLcerv p. 624 .
2.
płynny, płynący;
liquidus, fluens.
3.
grząski, błotnisty; lutosus,
caenosus.
Occ.
lubrica,,
-orum
n.
subst.
błoto; lutum,
caenum
DŁUG. LibBen I p. 428 : ut ministris Christi sicco vestigio — quos alias sub opacis noctibus per 1-a gradum facere oportebat — adire templum liceret.
II.
transl.
et in imagine
1.
niepewny, chwiejny, zawodny;
labilis, instabilis,
mutabilis, fragilis.
Item n.
pro
subst.
lubricum,,
-i
(abs. vel sq.
gen. ) chwiejność,
niepewność, skłonność do upadku;
instabilitas, levitas, proclivitas.
Praec.
carnis
(cf.
Th.
VII 2,
1690,63
sq.
)
MARTIN. OP. Marg. fol. f la : non potest promoueri, qui, vt carnis 1-um vitaret, se ipsum castrauit.
AnnMP p. 85 (saec. XIV) : Iohannes ... erat iocundus ... sed 1-um carnis ardenter agebat.Ita saepius.
2.
niewstrzemięźliwy, rozpustny; incontinens,
impudicus, lascivus (de hominibus
et rebus).
N.
constr.
a.
sq.
extra:
MPH III p. 87 (saec. XV ex.ex) : 1-us extra thorum legitimum.
b.
sq.
in
c.
abl.
JANKO p. 624 : licet in se ipso 1-us fuerit ... clericos tamen, quos sciebat esse castos ... diligebat.