Ogólne
Pełne hasło
Więcej

LIRA

Gramatyka
  • Formylira, lirus,
  • Etymologia cf. Pol.zagon m. infra 53 et
  • Odmiana -ae -i
  • Część mowyrzeczownikrzeczownik
  • Rodzajżeński
Znaczenia
  • I. propr.
    • 1. skiba, zagon
  • II. transl.+ transl. rynna

Pełne hasło

LIRA, -ae f.
  • F.
  • Th.
  • Dc.
  • L.
  • O.
[generis m. lirus,, -i m. ? (cf. Pol. zagon m. infra 53) et
StPPP VIII p. 310 (a. 1389) : contumax contra Omelti, quia sex 1-os arauit.]
I. propr.
1. skiba, zagon; terra inter sulcos agri cumulata ad semina operienda, porca. Glossae Pol.
StPPP I p. 240 (a. 1388) : pro L 1-is alias «brozdi» (cf. AGZ XIV p. 100, a. 1443).
TPaw IV p. 119 (a. 1405) : quatuor 1-as vulgariter «szagoni».
OrtWp p. 25 (saec. XV med.) : luit a qualibet l-a alias «od szkyby» (cf. GLb p. 58).
II. transl. rynna; collicia
RachJag p. 521 (a. 1418) : pro l-is fereis ad ... fenestras.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)