Ogólne
Pełne hasło
Więcej

IRRECUSE

Gramatyka
  • Formyirrecuse, irrecusae
  • Etymologia irrecusus
  • Odmiana
  • Część mowyprzysłówek
Znaczenia
  • (Pol.) bez sprzeciwu, nieodwołalnie, koniecznie, bezwzględnie

Pełne hasło

IRRECUSE s. IRRECUSAE adv. (irrecusus)
  • Dc.
(Pol.) bez sprzeciwu, nieodwołalnie, koniecznie, bezwzględnie; sine recusatione, excusatione, modo irrevocabili
DokMp IV p. 167 (a. 1372) : quinque talenta piperis ... dare sint astricti i-e.
Ib. p. 266 (a. 1392) : damus sibi libertatem omnimodam in silvis nostris ... pascere pecudes ... i-e.
KodMp IV p. 61 (a. 1399) : conuentui ... vnam marcam (ed. -a -a) ... i-e in racione census assignat.
Ita vulgo usque ad saec. XVI.
Syn. et iuxta posita
fideliter ( CracArt I p. 231, a. 1479 : promiserunt i-e et fideliter ... quod eqs.;
IurMas II p. 55, a. 1490 : decima i-e, plenarie et fideliter persoluatur)
, sine omni indulgentia (
APozn I p. 147, a. 1449 : sine omni indulgencia et i-e luet ... decem marcas civitati)
, sine quavis renitentia (
AKapSąd II p. 260, a. 1468 : dampnaque et ratas ... i-e et sine quavis renitencia ... persolvere),
omni difficultate et contradictione posthabita (
MatGórn p. 272, a. 1523 : i-e, omni difficultate posthabita et contradictione quintum alveum ... dare ... debebunt).
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)