Ogólne
Pełne hasło
Więcej

INTERRUMPO

Gramatyka
  • Formyinterrumpo
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -ere, -rupi, -ruptum
Znaczenia
  • I. concr. concr. zerwać, rozerwać
  • II. abstr.
    • 1. przerwać, przeszkodzić
    • 2. zerwać, zniweczyć
    • 3. znieść, unieważnić
    • 4. zaniechać, porzucić

Pełne hasło

INTERRUMPO, -ere, -rupi, -ruptum
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • A.
I. concr. zerwać, rozerwać; abrumpere, dirumpere.
N. in imagine
vitale filum ( GALL p. 55, 4).
II. abstr.
1. przerwać, przeszkodzić; impedire, turbare.
Praec.
verba, sermonem sim., item quietem vitae ( CALLIM. Greg. p. 48, 31) .
N.
causam przerwać tok rozprawy sądowej; litem coram iudice institutam turbare
StPPP VIII p. 721 (a. 1399) : Martinus ... penam VI scotorum, quia in iudicio i-bat causam Nicolai.
CorpJP III p. 460 (a. 1519) : una partium aut proponente aut replicante, altera audiat non i-ndo nec praepediendo causam loquentis et proponentis.
2. zerwać, zniweczyć; rumpere, violare, v. gr. amicitiam, foedus sim., item discrimen ( Tom. XII p. 370, a. 1530).
3. znieść, unieważnić; tollere, antiquare, v. gr. matrimonium ( KodWp II p. 473, a. 1335).
Praec.
praescriptionem ( Lites II p. 81, a. 1413 et passim, cf. Th. V77 7, 2274, 23 sqq.).
4. zaniechać, porzucić; intermittere, relinquere
KrMU p. 131, 14 (a. 1414) : Petrus Wysz movit dominum regem ad prosequendam illam universitatem, que antea temporibus domini Cazimiri erat inchoata sed post mortem eius i-ta.
MPH V p. 1000 (saec. XV) : incepta i-rupi et calamum ... proieci.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)