Ogólne
Pełne hasło
Więcej

INTERCIDO-1

Gramatyka
  • Formyintercido
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -ere, -cidi
Znaczenia
  • I. propr. propr. wpadać (między coś)popaść w coś
  • II. transl.
    • 1. zdarzać się, przytrafiać, zachodzić
    • 2. ginąć, przepadać, znikać

Pełne hasło

1. INTERCIDO, -ere, -cidi
  • F.
  • Th.
  • Bl.
I. propr. wpadać (między coś); (in medium) incidere, dicitur praec. de telis, sed etiam de spatio i. q. wchodzić w środek; se insinuare
PommUrk IV p. 59 (a. 1302) : propter difficultatem transitus brachii maris i-ntis, plurima pericula ... habitatoribus ipsius insule noscuntur sepius evenisse (cf. ib. V p. 377, a. 1318).
Per imaginem: popaść w coś; re adversa opprimi, occupari
PommUrk II p. 597 (a. 1286) : vt acta, que a nobis rite fiunt, obliuioni non i-ant, consueuimus ea scriptis ... roborare, cf. infra840,18.
Tom. XIII p. 91 (a. 1531) : praeveniebamus pericula, in quae ... nuntii tui in itinere i-re potuissent.
Constr.
a. sq. dat. supra 38. b. sq. inc. acc, supra 41.
II. transl.
1. zdarzać się, przytrafiać, zachodzić; incidere, accidere, evenire.
2. ginąć, przepadać, znikać; perire, interire, exstingui.
Additur
fortuito ( KodPol III p. 24, saec. XVI). Occ. upływać, mijać; labi, intercedere
COPERN. Rv. p. 350 ( = p. 268 ed. nov.): tempus ... quod i-it ab anno primo Antonini ... usque ad annum Christi MDXXXIX etc.
Constr. ad
1—2: a. sq. apud :
*Tom. XIV p. 797 (a. 1532) : neque facile permittat, ut ... mea existimatio in hunc modum apud eos i-at.
b. sq. in c. abl.
Tom. V p. 157 (a. 1520) : id facias sine omni difficultate et retardatione, ne qua mora i-at in nostris ... negotiis.
COPERN. Rv . p. 192( = p. 142 ed. nov. ): unde sequitur, ut in annis CCC i-at dies totus.
c. sq. inter : DANT. in
Tom. VIII p. 138 (a. 1524) : aliquando inter os et offam (ed. ossam) aliquid i-re solet.
WiadPol p. 73 (a. 1572) : ut de omnibus his et si quae ... inter nos et Kurczbachium i-erint, testis mihi ... esse velit.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)