Ogólne
Pełne hasło
Więcej

INNOCENS

Gramatyka
  • Formyinnocens, inocens, innocentes
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -ntis -(i)um
  • Część mowyprzymiotnikrzeczownik
  • Rodzajmęski
Znaczenia
  • I.
    • 1. niewinny, wolny od winy
    • 2. abstr.nieskazitelny, nieposzlakowany, prawy
  • II. niewinne dzieci, niewiniątka

Pełne hasło

INNOCENS s. INOCENS, -ntis
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • A. (pl.)
I. adi.
1. niewinny, wolny od winy; immerens, culpa vacuus.
Constr.
a. abs. b. sq. gen. c. sq. abl. d. sq. ab :
PommUrk II p. 112 (a. 1263) : episcopum ... ab omni illius exercitus congregatione et ab illius belli seminacione i-ntem.
ArHist VI p. 193 (a. 1446) : quod ab huiusmodi crimine sit i-ns et immunis.
Ita saepius saec. XV—XVI. Cf. Th. VII 1,1703,53 sqq. e. sq. de:
UrkBBr p. 189 (a. 1286) : de quo sumus coram Domino i-es.
MPVat III p. 126 (a. 1310) : i-ns de homicidio, simonia ... et aliis iniquitatibus.
Ita saepius saec. XV. Cf. Th. VII 1,1703,72 sqq. f. sq. in c. abl.
2. nieskazitelny, nieposzlakowany, prawy; iustus, castus, honestus. Praeterquam de hominibus dicitur de abstr. , v. gr. de fama ( CodVit p. 333, a. 1415) , religione (i. ordine religiosorum KOMOR. p. 118 ).
II. subst. pl. innocentes,, -(i)um m. niewinne dzieci, niewiniątka; infantes. Praec. in appellatione festi sanctorum (beatorum) Innocentium (27 XII)
KodKKr I p. 142 (a. 1303) : datum Cracouie ... in octaua beatorum I-ntum.
Ib. II p. 103 (a. 1384) : feria quarta ipso die sanctorum I-ntum.
Ita passim. Glossa Pol.
RFil XXV p. 151 (saec. XV med.med) : i-es «mlodzonkove».
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)