- F.
- Th.
- S.
- Dc.
- A.
[
3.
pl.
ind.
perf.
act.
infigerunt :
CodEp II
p. 271 (a.
1431)
:
in sangwinem humanum lupinos morsus ... infigerunt.
part.
praes.
infingens?
RachWaw
p. 376 (a.
1547)
:
sociis ... palos circa braxatorium intingentibus.]
I.
propr. wtykać,
wbijać, umocowywać;
figere, inserere, inicere.
Glossa
Pol.
AGZ XVII p. 265 (a. 1491) : ministerialis ... citacionem in porta ... i-xit, alias «wethknol».
Constr.
a.
sq.
dat.
b.
sq.
abl.
instr.
c.
sq.
circa
d.
sq.
in
c.
acc.
e.
sq.
in
c.
abl.
f.
sq.
inter:
KADŁUB. p. 233 : ut alam ... inter duas arbores ... i-at.
g.
sq.
iuxta:
MARTIN. OP. Serm. p. 482 nlb : imaginem Crucifixi ... iuxta lectum suum i-xerat.
Praec.
1.
mediopass. limo (dat.
), in limo sim.:
ugrzęznąć;
haerescere, demergi
VSt p. 337 : limo viciorum i-xus.
MATTH. Rat. p. 108 : induces me ... in limum profundi, ideo vide ne pariter i-amur et non possimus exire.
DŁUG. Op. p. 55 : facinorum limo ... demersus et i-xus.Cf. Th. VII 1,1421,15 sqq.
2. vulnus
zadawać;
inferre, infligere.
3.
(de scriptis) zapisać;
fere i. q. inscribere (saec. XVI).
4. saepem
fere i. q. postawić,
zbudować; figere, construere
PrPol p. 144 (a. 1399) : sepem ... habet i-re (cf. infra preco debet ... iudicare, ubi ... suam sepem plantare seu sepire debet).
5. pedem postawić; figere, ponere
JAC. PAR. Tract. fol. E Ib : ut columba de archa missa ... quęrens in terra locum, ubi pedem (ed. pedum) i-at, inuenire non possit.
II.
meton. et in imagine
1.
oculum (-os) alicui (in aliqua re)
zwracać wzrok, wbijać oczy, utkwić wzrok;
i. q. figere, convertere,
dirigere.
2.
aliquid (-em) memoriae,
item
alicui (animae, cordi, menti
sim.)
wbijać w pamięć, serce, wrażać (pass. tkwić);
i. q.
figere, affigere.
3.
characterem, pedem alicui
wycisnąć;
i. q. imprimere
MATTH. Rat.
p. 58
:
Deus ... pedem potentiae,
sapientiae et huiusmodi
proprietatum suarum creaturis i-xerat et vestigium suum inpresserat.
NIC. BŁ. Tract. fol. f
IIIIb
:
utrum ... i-atur character anime.
4.
iur.
przyganić, tj. zakwestionować czyjąś
część;
aliquem infamem esse
dicere
KsgGrWp II
p. 40
(a. 1393)
:
Petrus ... astitit terminum ... contra Albertum ... pro de infamia, quod sibi i-xit
videlicet «prziganil».
5.
falsitatem
zarzucać;
crimini dare
AGZ XIX
p. 265 (a.
1491)
:
procurator ...
procuratori ... i-xit falsitatem et affectavit ... capitaneum ... ut ipsum obligaret
fideiussoria.