- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- A.
- H.
- N.
*SchlUrk p. 268 (a. 1188) : dilatio causae ad debitam fieri deberet induciam.]
I.
propr. przerwanie
działań wojennych, zawieszenie broni; pugnae ad
tempus intermissio (cessatio), pax
bello manente facta.
Abundanter
KodLit p. 196 (a. 1415) : pendentibus inter nos treugarum i-iis.
II.
transl.
1.
spokój, odpoczynek; quies,
otium.
2.
czas na coś, zwłoka, odroczenie jakiejś
czynności; dilatio, comperendinatio,
mora.
Per abundantiam
additur
gen.
morae (
GALL
p. 80,
1).
Glossae
Pol.
RFil XXIV p. 83 (a. 1420) : i-as „odwleczenne albo na przedluzene”.
Ib.XVI p. 347 (a. 1428) : i-as „przedluszenye”.Praec. iur. t. t. przesunięcie czynności prawnych, odroczenie terminu sądowego; prorogatio (diei iudiii sim).
KodKKr I p. 38 (a. 1250) : cum ... nullus consanguineorum compareret, iterum date fuerunt i-e propter eorum consanguineum captiuatum.
Lites I p. 14 (a. 1319) : cum i-e sint arbitrarie et vos eis, consideratis loci, cause et personarum circumstanciis, terminum competentem assignastis etc.
ZabDziej II p. 580 (a. 1489) : Anna ... actrix contra Iacobum ... protestatur de prima diligencia i-arum iuris ad probandum allegata admissarum nihil facientem.Ita saepius. Additur iuris
N. locut.
ad
I-II
(praeter eas, quae in
Th.
laudantur)
indutias admittere (
ZabDziej III p. 204,
a. 1492)
, clamare
(infra 49),
concedere
(
Tom. V
p. 122, a.
1520
et saepius), condicere (
ib.XIII
p. 36, a.
1531)
, conflare (
ib.
p. 244, a.
1531)
,
habere (
PommUrk II
p. 517, a.
1214
;
ib. VI
p. 167, a.
1323
;et saepius),
inire (
Tom. I
p. 67,
a. 1510)
, (ob)servare (
DŁUG.Hist. IV
p. 97
;
CodEp III
p. 184, a.
1474
;et saepius),
obtinere
(
KsgPrzem I
p. 86, a.
1418
et saepius),
pacisci
(
Tom. I
p. 76, a.
1510)
, pangere (
WAPOW. Chr.
p. 51
)
, procurare (
DŁUG. Hist. I p.
251 = 1
p. 320
ed. nov.)
, procrastinare (
KADŁUB.
p. 203
)
,
revalidare (
ZabDziej II
p. 530, a.
1489)
, scribere
(
AGZ XIII
p. 110, a.
1441)
, trahere (
CodEp I 2,
p. 342, a.
1472) .
Constr.
ad I-II:
1.
indicatur temporis spatium
a.
sq.
gen.
b.
sq.
abl.
MARTIN. OP. Chr. p. 31 : Priamus tertias petit i-as belli mensibus sex.
c.
sq.
ad.
d.
sq.
in
c.
acc.
e.
sq.
usque :
MARTIN. OP. Serm. p. 456 nlb. : cum clamaret i-as vsque mane.
2.
indicatur causa vel finis
a.
sq.
gen.
b.
sq.
ad :
StPPP VIII p. 968 (a. 1400) : ad concordandum receperunt i-as cum ... Andrea.
Tom. V p. 122 (a. 1520) : i-as ad solvenda debita ... con cedendas duximus.Ita saepius.
c.
sq.
de:
Pomm Urk II p. 517 (a. 1284) : habebimus ... consulibus i-as de ipsa pecunia vsque in diem dominicum proximum.
ChrPP p. 504 : octo septimanarum de hoc habeas i-as.
KsgPrzem I p. 148 (a. 1426) : ad duas ebdomadas habet i-as de usura non danda.Ita saepius. Cf. Th. VII 1, 1279, 75.
d.
sq.
pro :
Theiner II p. 126 (a. 1460) : i-iis triennalibus pro prestando homagio.Cf. Th. VII 1, 1279, 27.
e.
sq.
ut
fin.
Ztschr. XXII p. 102 (a. 1489) : petierunt ... i-as, ut possent ire ad regem.Cf. Th. VII 1, 1280, 17.