- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- Dc.
- B.
- A.
- N.
- L.
- K.
I.
concr.
1.
gospoda, tj. dom, gdzie ktoś czasowo
przebywa, czy to w gościnie u kogoś,
czy to za pieniądze;
domus, ubi quis ad tempus moratur
sive privatim apud aliquem, sive in
deversorio pecuniam solvendo.
Glossa
Pol.
GLcerv p. 585 : h-um et priuatum et publicum dicitur «gospoda»; h-um publicum appellamus diuersorium vel tabernam meritoriam, «karczma, osteria».Aliquando per abundantiam additur habitationis
*Dogiel V p. 47 (a. 1348) : datum et actum ... in h-o habitationis nostrae.
*KodKKr I p. 282 (a. 1361) : datum ... in h-o habitationis reuerendissimi ... domini Guillelmi.
KodPol II p. 552 (a. 1474) : vobis ... mandamus, quatenus ... personaliter, accedentes ... episcopum Wladislaviensem, si comode accedj poterit, alias in ... domibus seu h-ijs habitationis ipsius ... moneatis.Eodem sensu status hospitii :
LibProm p. XVI (a. 1406) : quilibet promoueri in artibus cupientium, tempore introitus sui ad examen ... statum sui h-y, quo anno sue promotionis desiderate steterat, in cedula superius dicta signet et inscribat.
KsgPrzem I p. 121 (a. 1423) : testificatus est coram iudicio, quod wult Andream ... iuris strepitu inquietare, ubicumque ipsum potuerit in statu h-ii (ed. hospitis) arestare.
N. locut.
de hospitio eximere
(
et 1416,7 sqq.). Occ.
(prawie tyle co) szpital; (id fere quod)
valetudinarium
CALLIM. Sbign. p. 54 : opera ipsius extant extra Cracouiam diuersis in locis h-ia receptaculaque mendicorum.
2.
in imagine:
siedziba; habitaculum, sedes
CantMAe I nr 7, v. 6b (ante a. 1346) : corpus gloriosum BVMariae ... regis angelorum ... h-um fuit (cf. Th. VI 3042,7 sqq, ).
*CIOŁ. Lib. II p. 175 (a. 1421) : nullam credulitatis fidem sibi ... intra nostri cordis h-ia quomodolibet optinere.
NIC. BŁ. Serm. III p. 80 : mare sit ... caput et h-um omnium fluuiorum.
II.
abstr. gościna,
gościnność; actus hospitem excipiendi, hospitalitas.
Hoc sensu etiam
pl.
hospitia,,
-orum
n.
KsgKaz p. 276 (a. 1392) : pro avena et feno, dum regina iacuit in claustro sancte Kathetine in h-iis, dedimus ... I marcam.