Ogólne
Pełne hasło
Więcej

FUSCUS

Gramatyka
  • Formyfuscus, fushcus
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -a, -um
  • Część mowyprzymiotnik
Znaczenia
  • I. + vulnus ciemny, ciemnobrunatny, czarniawy, śniadysiniec
  • II. transl. transl. przyćmiony, zaciemniony

Pełne hasło

FUSCUS s. FUSHCUS, -a, -um
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • A.
  • N.
  • K.
I. ciemny, ciemnobrunatny, czarniawy, śniady; subniger, obscurus, furvus (praec. de hominum animaliumque cutis colore). Glossae Pol.
RFil XVI p. 341 (saec. XV in.in) : f-a «smyada»;
ib. p. 340 (saec. XV in.in) : f-a «czarnobrw, czarnobrva byla».
AGZ XVIII p. 315 (a. 1491) : boves f-i coloris alias «gnyadey szyersczy».
Ib. XV p. 332 (a. 1496) : equm ... f-um alias «plowego».
Occ. vulnus siniec; livor
ŁASKI ComPriv fol. 188a : de vulneribus flaueis et f-is baculo ... illatis.
II. transl. przyćmiony, zaciemniony; obscuratus
DŁUG. Op. p. 136 : nuntii ... audiunt rem claram ... nullaque f-am caligine ... recidisse (cf. id. Hist. II p. 333= IV p. 83 ed. nov.).
Id. Hist. I p. 240 (= I p. 309 ed. nov.) : Mieczslaus famam ... suam ... f-am et truncam fecerat.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)