- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- Dc.
- B.
- A.
- L.
- N.
- K.
I.
propr.
1.
sznur(ek), powróz;
funis,
linea.
Constr.
a.
sq.
gen.
GLcerv p. 620 : lichnus, f-us candelae, «knot».
N. sq. gen. gerundii
RachWaw p. 4 (a. 1394) : ad f-os distendendi ... cortinas.b. sq. ad :
KsgKaz p. 69 (a. 1376) : VIII grossos pro f-o ad tentorium textorum.
RachDw I p. 115 (a. 1563) : plicari f-os ad accendenda tormenta bellica.
Dicitur in imagine
concordiae (
KADŁUB. p. 200 : fuit ... huius concordie f-us, immo aurea cathena vir omnium virtutum Petrus)
figmentorum (
DŁUG. Op. p. 71 : eius s. Stanislai opera ... fuscare ... figmentorum f-o i. lino candelae, cf. supra 40 ),triplex (e Vlg. Eccle. 4,12)
VINC. p. 434 : hoc f-o triplici predicatores primitive ecclesie ... videlicet verbo predicacionis, exemplo sancte conversacionis ac virtutum prodigiis in sagenam fidei ... traxerunt omnia climata mundi.
DŁUG. Op. p. 283 : ut moniales triplicem illum suae professionis f-um exactissime custodirent.
N.
locut.
α.
funiculos tentorii sui dilatare
rozwijać
się, wzrastać; augmentum capere
(e Vlg.
Isai.
54,2 DŁUG. Hist I p. 67 = I p.
126
ed.
nov.
et saepius ib. ).
Item
funiculos protendere (aeternitatis:
KodWp I
p. 108, saec.
XIII in.in
; memoriae:
KodKKr I
p. 40, a.
1251).
β. per varios funiculos perniciem sibi nectere (
DŁUG. Op.
p. 631
)
.
2.
sznur mierniczy;
funis mensorum.
Dicitur
distributionis (
KodWp II
p. 311, a.
1314
:
procedentes per directum f-um
distribucionis, quod proprie
dicitur «ein Mas».
AGZ II p. 147 (a. 1456) : pratum ... ex divisione bonorum patrimonialium ... ad ipsumque ex f-o distribucionis ... iure hereditatis pertinens.Cf. Vlg. Ps. 77,54), mensurationis ( PommUrk III p. 68, a. 1289 et saepius; item mensura funiculi: KodMaz(L) p. 50, a. 1339) , geometricus ( AGZ III p. 223, a. 1461).
N. locut.
in funiculo et virga longitudinis aliquid mensurare (
KodMp I
p. 211,
a. 1328
; cf.
Th. VI 1593,54
sq.
).
II.
meton.
1.
sznur jako miara długości; longitudinis mensura
DokKujMaz p. 163 (a. 1291) : prima... granicia habetur ... centum et triginta f-is in ascensu Drivancie.
2.
dział ziemi; agri
modus
TPaw IV p. 188 (a. 1409) : f-um suum hereditatis voluit ... tradere Petrassio.
ŁASKI LibBen I p. 441 (a. 1511) : plebanus ... habet ... unum f-um agri alias «dzyal».
III.
transl. dziedzictwo,
spadek; sors, praec. in imagine hereditatis Christi:
MARTIN. OP. Marg. fol. g 2a
(cf.
Vlg.
Deut. 32,9). Simili sensu hereditatis supernae (
FormJ
p. 9
)
.