Ogólne
Pełne hasło
Więcej

FLEBILITER

Gramatyka
  • Formyflebiliter
  • Etymologia ap. nos saec. XV—XVI comp. sensu elativo
  • Odmiana
  • Część mowyprzysłówek
Znaczenia
  • I. płaczliwie, ze łzami w oczach, żałośnie
  • II. w sposób pożałowania godny

Pełne hasło

FLEBILITER adv.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
(ap. nos saec. XV—XVI) [comp. (sensu elativo)
DŁUG. Op. p. 329 : quam filiam mater ... flebilius deplorans ... beatae Kunegundi ... devovet.]
I. płaczliwie, ze łzami w oczach, żałośnie; lacrimando, cum fletu, v. gr. acclamare, deplorare, item per abundantiamin lacrimas prorumpere ( AGZ IX p. 39, a. 1427).
II. w sposób pożałowania godny; miserandum in modum
CodVit p. 1009 (a. 1416) : frater noster ... statim miserabiliter et f-r truncatus estin confusionem et pudorem nostrum.
Cf. Th. VI 891, 56 sq.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)