Ogólne
Pełne hasło
Więcej

FIRMITER

Gramatyka
  • Formyfirmiter
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana
  • Część mowyprzysłówek
Znaczenia
  • I. propr.
    • 1. mocno, głęboko
    • 2. pewnie
  • II. transl.
    • 1. zgodnie z prawem, prawomocnie, legalnie
    • 2. stanowczo, usilnie, wytrwale
    • 3. w sposób niezawodny, wiernie, pewnie

Pełne hasło

FIRMITER adv.
  • F.
  • Th.
  • S.
I. propr.
1. mocno, głęboko; graviter, v. gr. dormire.
2. pewnie; fortiter, solide (v. gr. incedere).
II. transl.
1. zgodnie z prawem, prawomocnie, legalnie; ex iure, legitime, iuste, v. gr.aliquem locare (coram iudice: AGZ XII p. 190, a. 1440), de libro iudicii describere et quietare ( ib. XVIII p. 55, a. 1472) , causas dare in manus alicuius ( ib. XV p. 25, a. 1457).
2. stanowczo, usilnie, wytrwale; vehementer, fortiter, ναlde.
3. w sposób niezawodny, wiernie, pewnie; constanter, fideliter, certo.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)