Ogólne
Pełne hasło
Więcej

EXSECO

Gramatyka
  • Formyexseco, exsecco, execo
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -are, -ui (-avi), -ctum(-atum)
Znaczenia
  • I.
    • 1. + portam (valvas) wyciąć, wyrąbać
    • 2. wyciąć w czymś,wyrzeźbić
    • 3. skosić
    • 4. zniszczyć
    • 5. wydobywać, kopać
  • II.
    • 1. poszarpać
    • 2. + wysiec) wyrzucić skądś

Pełne hasło

EXSECO s. EXSECCO s. EXECO, -are, -ui (-avi), -ctum(-atum)
I. res
1. wyciąć, wyrąbać; excidere, praec. arbores. Item portam (valvas)
StPPP VIII p. 373 (a. 1394) : transiens super kmethonis domum ... portam e-uit.
MPH III p. 231 (saec. XV ex.ex) : valvis e-tis castrum pre dictum intraverunt.
2. wyciąć w czymś,wyrzeźbić; incidere,insculpere
ArSang II p. 143 (a. 1427) : in arboribus signa ad modum crucis e-ri fecimus.
Ib. V p. 19 (a. 1466) : ab isto primo scopulo ... processit ... sippando scopulos ... et in arboribus signa ad instar crucis e-vit.
3. skosić; metere, desecare
StPPP VIII p. 723 (a. 1399) : Nicolao ... pratum e-re ... dedit sub caucionem dampni.
4. zniszczyć; delere
StPPP VIII p. 586 (a. 1398) : pro granicie, quam e-uit.
5. wydobywać, kopać; effodere
DECIUS p. 31 : in diuersas cauernas ... tendit ibi sal et ingentium saxorum specie excisum e-atur.
Cf. Th. V 2,1833, 45 sq.
II. animantia
1. poszarpać; lacerare
ROYZ. I p. 177, v. 465: pastoris ... vestigia servans leaena ... quem dilaceret fero et e-et ungui.
2. (e Pol. wysiec) wyrzucić skądś; eicere, expellere
KsgMaz I p. 191 (a. 1416) : ipse veniens ... super meum hospicium e-vit vulgariter «wisselk» me de meo hospicio.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)