Ogólne
Pełne hasło
Więcej

ELUDO

Gramatyka
  • Formyeludo
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -ere, -si, -sum
Znaczenia
  • I. udawać, naśladować, odgrywać
  • II.
    • 1.
      • a. homines: oszukać,podejść, zmylić,zwieść
      • b. res: udaremnić, zniweczyć,osłabić
        • α. pass. doznawać szkody
        • β. zabrać (podstępem), odebrać, pozbawić
    • 2.
      • a.
      • b.
  • III. wyśmiewać,szydzić, kpić sobie z kogoś (czegoś), drwić

Pełne hasło

ELUDO, -ere, -si, -sum
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
I. udawać, naśladować, odgrywać; ludere, ludendo imitari (saec. XVI).
II.
1. sensu latiore
a. homines: oszukać,podejść, zmylić,zwieść; frustrari, decipere,circumvenire (v. gr. falso dogmate).
b. res: udaremnić, zniweczyć,osłabić; irritum reddere,infirmare, infringere (v. gr. conatus, impressiones, operas insanas). Occ.
α. pass. doznawać szkody; damnum pati
StPPP XII p. 476 (a. 1531) : domini ... rogant, ut forum eorum annuale ... transferatur ... propter alia fora ... quae ... antecedunt et eorum forum e-itur.
β. zabrać (podstępem), odebrać, pozbawić; dolo auferre, adimere
IANIC. p. 119, v.9 : poteras nobis, auceps, e-re vitam iamdudum, si mors talis habenda fuit.
2. sensu strictiore: uchylić się, wymknąć (podstępem),ujść, obejść, uniknąć, zmylić czyjeś rachuby·,declinare, evitare, effugere
a. homines (hostes insectantes). Additur equi celeritate et viarum compendiis ( WAPOW. Chr. p. 114 ).
b. res ,v. gr. censuram, causas, imperium, mandatum, sententiam iudicis, solutionem, item insidias, ictum, pericula, saxa.
Additur
fraude ( Dogiel IV p. 95, a. 1413), insidiis ( KADŁUB. p. 96 ).
Praec. iur.
actionem odpierać, odrzucać,uchylać; repellere,refellere.
III. wyśmiewać,szydzić, kpić sobie z kogoś (czegoś), drwić; irridere.
Constr. sq. abl. vel adv.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)