Ogólne
Pełne hasło
Więcej

EDOCEO

Gramatyka
  • Formyedoceo
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -ere, -ui, -ctum
  • Część mowy
Znaczenia
  • I. nauczać, pouczać, wykładać
  • II.
    • 1. zapoznać z czymś, powiadomić, podać do wiadomości
    • 2. wykazać, udowodnić, dowieść (zwł. przed sądem)

Pełne hasło

EDOCEO, -ere, -ui, -ctum
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • A.
[ 3. pl. ind. perf. act. edocerunt : Tom. IV p. 16 (a. 1517) : consiliarii ... nostri nihil aliud ... nos edocerunt faciendum. ]
I. nauczać, pouczać, wykładać; docere, instruere, praecipere.
N.
part. perf. obznajomiony z czymś; peritus
*MPH I p. 329 (saec. XI) : qui fratres heremiticae conversationis e-ti (cf. Th. V 2,107, 80 sq. ).
Constr.
a. sq. acc. c. inf. b. sq. ad vel in c. abl.
II.
1. zapoznać z czymś, powiadomić, podać do wiadomości; aliquem certiorem facere de aliqua re.
Additur
ad liquidum ( CodEp I 2, p. 208, a. 1461) , certius ( StSyn I p. 46, a. 1436). N. refl. dowiedzieć się; discere, cognoscere
Tom. VI p. 216 (a. 1523) : ut ... de ... ipsius ... voluntate certior fierem ac demum se de omnibus e-rem.
2. wykazać, udowodnić, dowieść (zwł. przed sądem); demonstrare, convincere, probare (praec. coram iudicibus).
N. refl.
AGZ XV p. 97 (a. 1468) : istum equm nunquam furtive recepi ... paratus ergo sum me e-re et expurgare prout ius decreverit.
Glossae Pol.
AGZ XII p. 192 (a. 1449) : qui si negare voluerit, paratus sum e-re alias «pokonacz» secundum iura regni.
Ib. XIX p. 402 (a. 1491) : dominus ... nec libro nec cittacione sua terminum e-uit alias «nye dowyodl rokv».
Additur
lucide ( StPPP VII p. 315, a. 1421).
Constr.
1—2: indicatur quid? a. sq. (dupl. ) acc. b. sq. acc. c. inf. c. sq. de. d. sq. in c. abl. e. sq. super. f. sq. enunt. obi. c. quod. Indicatur unde? a. sq. ex:
ArPrawn VI p. 46 (a. 1521) : dni ... ex magistro e-ti sunt, quod etc.
b. sq. per. Ceterae relationes a. sq. contra :
StPPP VIII p. 879 (a. 1400) : Johannes ... litteris iudicialibus ... contra ... pueros ... sufficienter e-uit, quod etc.
b. sq. coram:
KodKKr II p. 144 (a. 1390) : per idoneos ... testes ... scultetus sufficienter coram nobis e-uit et ostendit, quod etc.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)