Ogólne
Pełne hasło
Więcej

ECCE

Gramatyka
  • Formyecce
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana
Znaczenia
  • I. oto
  • II. a oto, gdy wtem
  • III. + etiam?)

Pełne hasło

ECCE
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • A.
I. oto; particula demonstrativa. Glossa Pol.
RFil XXV p. 69 (saec. XIV ex.ex) : e-e, «tedy».
Ib. XXIV p. 72 (saec. XV in.in) : e-e «otoc».
Simili sensu per abundantiam
en ecce ( CIOŁ. Lib. I p. 42 ).
Constr.
a. sq. nom. b. sq. acc. c. sq. enunt. primario.
II. a oto, gdy wtem; particula adversativa.
III. sensu non satis certo (confunditur c. voce etiam?)
AGZ XIX p. 146 (a. 1503) : quascumque controversias faceret, ille (i. illas ) ... Paulo prodesse et Andrea ... obesse; et hoc e-e quidcunque sibi in auxilium recipere vellet Andreas, eo toto causam suam amittere debet.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)