Ogólne
Pełne hasło
Więcej

DESOLO

Gramatyka
  • Formydesolo
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -are, -avi, -atum
Znaczenia
  • I. propr. propr. niszczyć, pustoszyć
    • α. abl.
    • β. + per (per ignem et praedas propter
    • a. ulegać zniszczeniu,zagładzie, ginąć
    • b. wyludniać się, pustoszeć
  • II. transl. transl. pozbawiać czegoś

Pełne hasło

DESOLO, -are, -avi, -atum
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • B.
  • L.
  • A.
  • N.
[3. sg. ind. fut. pass. desoletur: BreslUB p. 169 (a. 1348) : nisi ... de oportuno providerit remedio, tota terra desoletur.]
I. propr. niszczyć, pustoszyć; destruere, devastare (praec. terras, oppida).
Additur
α. abl. modi igni ( Lites I p. 140, a. 1339) , rapinis ( ChrMP p. 556 ).
β. prp. per (per ignem et praedas : DŁUG. Hist. V p. 683 ) , propter ( KodWp I p. 99, a. 1219 : domus ... propter guerram ... d-ta).
Inde pass.
a. ulegać zniszczeniu,zagładzie, ginąć; pessum ire, perire.
b. wyludniać się, pustoszeć; depopulari, deseri.
II. transl. pozbawiać czegoś; privare
StPPP X p. 57 (saec. XV in.in) : avis deficit a volatu, que alarum suffragio d-atur.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)