Ogólne
Pełne hasło
Więcej

BRASEATOR

Gramatyka
  • Formybraseator, braxator, braceator, brasiator, braxeator, brazeator, bresiator
  • Etymologiabraxo
  • Odmiana -oris -oris
  • Część mowyrzeczownikrzeczownik
  • Rodzajmęskimęski
Znaczenia
  • + BRASEATORIUM)słodownik lub piwowar tj. ten, kto przyrządza słód, lub ten, kto gotuje piwo ze słodu

Pełne hasło

BRASEATOR, -oris m. et BRAXATOR, -oris m. scr. braceator,,brasiator,,braxeator,,brazeator,, bresiator (braxo)
  • Dc.
  • B.
  • BJ.
  • H.
  • N.
słodownik lub piwowar tj. ten, kto przyrządza słód, lub ten, kto gotuje piwo ze słodu; qui braseum (i. e. fermentum frumentarium) conficit, vel ex eo cervisiam coquit (omnes supra enotatae eius vocis formae promiscue occurrunt, videtur tamen saepe braseator brasei, braxator autem cervisiae coctorem significare. Cf. BRASEATORIUM)
KodMp I p. 37 (a. 1250) : colonos liberamus ... a stacione pannificum et braxatorum, excepto si in eorum uilla steterimus.
Ib. II p. 106 (a. 1256) : coloni staciones eciam braxatorum et pistorum non debent recipere.
Ita saepissime.
N.
APozn II p. 290 (a. 1495) : domini braseatores et braxatores sciatis, quod contra vos multe querele ... vadunt.
Cf. ib. infra p. 291 et 292 quinquies.
N. glossam Pol.
GLb p. 13 : braseator, «myelczarz, slodownyk».
N.
mellis vel medonis miodowar; qui hydromeli coquit
Lites II p. 156 (a. 1413) : ista est aput quemdam Wernyk mellis b-em in castro Twongst.
ZabDziej III p. 381 (a. 1495) : Bernardus b-or medonis de Leopoli (cf. ib. p. 383).
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)