- F.
- Th.
- S.
I.
przyjęcie za syna kogoś, kto nie jest już pod władzą ojcowską;
actus in filii locum asciscendi aliquem,
qui iam non est in patria
potestate.
II.
(w ogóle) przyjęcie do rodziny osoby dorosłej; (in universum)
actus asciscendi adultum in
familiam
KADŁUB. p. 40 : nam qui tondetur, incipit esse tondentis nepos per simplicem adoptionem; mater vero eius fit soror adoptiva eiusdem per a-em. AR-ROGO s. ADROGO s. AROGO, -are, -avi, -atum F. Th. S. Dc.
I.
domagać się czegoś dla siebie, rościć sobie pretensje do czegoś, uzurpować
sobie coś lub prawo do
czegoś; vindicare, petere aliquid (saepe addito
sibi^.
Constr.
a.
sq.
acc.
a.
sq.
inf.
Tom. III p. 92 (a. 1514) : nobis tribui a-amus, quidquid aut sue majestati aut eius natis tribuitur.
II.
wyrządzać komuś coś złego (np. krzywdę, szkodę), wypowiadać (wojnę); inferre alicui aliquam
rem adversam (e. gr.
damnum, iniuriam,
bellumj
ArHist V p. 303 (a. 1412) : alicui ... iniuriam a-re.
KodLit p. 168 (a. 1413) : subditis Magistri ... nulla ... dampna vel iniuria (sic ) debemus a-re uel inferre.
CIOŁ. Lib. II p. 92 (a. 1428) : extunc ... subditi uniuersi ... potuerint nobis... maledicere... et quelibet obprobria, bella, gwarras a-re. III. iur.I. przyjąć za syna kogoś, ,kto nie jest już pod władzą ojcowską; in filii locum asciscere aliquem, qui iam non est in patria potestate. 2 . (w ogóle) przyjąć kogoś do swego rodu; (in universum) aliquem in gentem asciscere
ArHist II p. 352 (a. 1499) : Martino episcopo ipsum Stanislaum et posteritatem eius in suam et familiae suae fraternitatem domesticam adoptante a-nteque (cf.KodPol I p. 354 ) .