- F.
- Th.
- S.
- Dc.
- N.
I.
obrażenie, uszkodzenie (ciała); actus affligendi
(corpus).
N.
α.
verberibus
chłosta;
verberatio
MonStp I p. 20 (a. 1551) : monachi ... protestati sunt suam violentem de ecclesia ... receptionem et ... verberibus a-em.
β.
carnis
umartwienie; voluntaria vexatio corporis
paenitentiae gratia
DŁUG. Op. p. 195 : ieiunia ... singulari devotione et carnis a-e observans.
II.
1.
act.
krzywda, prześladowanie;
iniuria, persecutio
(syn.
caedes:
KodPol IV
p. 40, a.
1448
et saepius).
N. formulam
saepissime occurrentem
cogitationes
pacis et non a-is cogitare
(ex
Vlg.
Jer. 29, 11).
2.
pass. ucisk,
cierpienie; miseria,
malum.
Syn.
angustiae (
*KodKKr I
p. 47, a.
1253)
; desolatio (
CodEp I 2
p. 127, a.
1451)
; gemitus (
Lites I
p. 456, a.
1337
et saepius).