Ogólne
Pełne hasło
Więcej

AERUGO

Gramatyka
  • Formyaerugo, erugo
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -inis
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajżeński
Znaczenia
  • I. propr.
    • 1. rdza
      • a. na metalu
      • b. na zbożu
    • 2. ruda żelazna
  • II. transl. transl. siła żrąca, niszcząca
    • 1. + I 1 a
    • 2. + I 1 b

Pełne hasło

AERUGO s. ERUGO, -inis f.
  • F.
  • Th.
  • S.
  • Dc.
  • A.
I. propr.
1. rdza; rubigo
a. na metalu; ferri sim.
b. na zbożu; frumenti.
2. ruda żelazna; ferrum rude
KodWp V p. 276 (a. 1419) : e-o alias «ruda».
II. transl. siła żrąca, niszcząca; id, quod corrodit, destruit.
1. sensu I 1 a saepius usurpatur (ex Vlg. Matth. 6, 19. 26)
KodMp II p. 57 (a. 1235) : illic temporales recollocemus thesauros, ubi e-o auaricie et tinea eos non demoliatur.
Ib. p. 208 (a. 1303) : ne ... huiusmodi abrenunciacio et amicabilis concordia per obliuionis e-em possit obfuscari.
Cf. KodMp III p. 19 (a. 1336) ; KodTyn p. 133 (a. 1363) ; KodKWil I p. 153 (a. 1434) ; NIC. BŁ. Serm. I p. 251 .
2. sensu I 1 b :
DŁUG. Op. p. 53 : omnem vitiorum tuorum ae-em concrema.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)