- F.
- Th.
- S.
- Dc.
- B.
- BJ.
- A.
I.
nabycie, objęcie w posiadanie;
actus acquirendi,sibi
comparandi.
N. locut.:
α.
legum
KodWp III p. 271 (a. 1365) : ab huiusmodi temeraria a-e seu empcione legum extranearum.
β.
pacis
CodVit p. 1005 (a. 1416) : circa a-em pacis sub Christi nomine laborantes.γ. populus a-is (saepe) lud nabyty,odkupiony; populus acquisitus, redemptus (cf. Vlg. I Petr. 2, 9).
II.
iur.
t. t.
1.
wygranie sprawy sądowej przez powoda; dicitur
de actione obtinendi causam ab
actore
KodMp III p. 122 (a. 1358) : protestamur ... quod aqua inter gades domini Pelcze transeat libere ... super molendinum sororum de ... Sandecz et hoc per a-em Gregorij procuratoris.
DyplMog p. 75 (a. 1379) : Abram ... tertiani partem molendini acquisivit super Ia cobo ... nos vero illam a-em domino Abrahae adiudicavimus.
AGZ XI p. 347 (a. 1449) : iudex in a-e alias «w zisku» XX marcarum ... Iohannem ... inpignoravit.
N.
locut.:
α.
a-o actionis, causae
wygranie sprawy;
causae obtentio
StPPP VIII p. 376 (a. 1396) : receperunt ad librum pro relacione alias «wstecz» pro perdicione et a-e cause.
KsgLub p. 81 (a. 1454) : diem limitacionis granicierum ... transferimus ... iuxta a-em accionis.β. littera a-is dokument stwierdzający wygranie sprawy; scriptum quo causa obtenta esse declaratur
StPPP VIII p. 14 (a. 1376) : terminum ... habet ad ponendum litteram a-is.
Ib. p. 200 (a. 1386) : litteram a-is iudicialem habet (ponere ) contra Jacussium.Ib.
p. 369 (a. 1394) : hereditatem paternalem ... super Bogusium ... acquisiuit, quia litteram ... palatini coram nobis ostendit a-is.
KodMp IV p. 121 (a. 1409) : Praxedis ... debuit litteras a-is ... super dampno ... in colloquio ponere coram nobis ... quas litteras ... dixit se obtinuisse in iudicio Cracouiensi.γ. vulnerum a-o uzyskanie nawiązki za rany wyrokiem sądowym; de actione qua alicui multa pro vulneribus adiudicatur (cf. ACQUIRO II lj)
StPPP VII p. 366 (a. 1444) : Nicolaus ... tria cruentata ... wlnera per iuramentumproprium super Martino ... iure ... aquisiuit, circa quam a-em ipsorum wlnerum ... est uituperatus in nobilitate ... sua.
2.
termini
usprawiedliwienie nieobecności na rozprawie sądowej; purgatio absentiae
coram iudicio
(cf.
ACQUIRO II 1 i)
ArPrawn I p. 281 (a. 1553) : Petrus ... acquisivit ... terminum ... Valentino ... vera infirmitate ... et domini iudicio praesidentes audita praefata a-e termini infirmitate etc.
3.
to co zostało przyznane wyrokiem sądowym; res
quae iudicii decreto alicui adiudicata est
AGZ XI p. 101 (a. 1435) : Fredrich ... fideiussit pro supradicta a-e, principaliter a-em alias «isczynu» in duabus septimanis Steczkoni videlicet duas sexagenas ... solvere.
III.
dojście do (prawdy), wykrycie; inventio (veri)
RHist LXIX p. 81 (a. 1499) : domini ... causam ... ad proximam conventionem suspenderunt ... propter meliorem a-em veritatis.