I. propr. skarżący się, narzekający, żałosny; queri bundus, lamentabilis. Glossa Pol.

GLb p. 85 : q-us, querelam saepe faciens, «skarzączy syą».

II. transl. iur. querulosa propositio (insinuatio) oskarżenie przed sądem, wniesienie skargi sądowej; accusatio coram iudice facta

KodWp VI p. 238 (a. 1365) : sua deiuraverunt insinuatione q-a, quod ... rectores ... non curaverunt eqs.

ArHist XII p. 365 (saec. XIV) : sum ... de iusticia requisitus super q-am proposicionem de perdicione pecunie.

DokMp I p. 302 (a. 1403) : kmethones ... absque quibuslibet q-is proposicionibus ... recognoverunt ... que de iure tenentur.

Ita saepius.