- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- Dc.
- H.
- O.
I.
skonfiskowanie, konfiskata;
confiscatio, publicatio
bonorum.
Constr.
sq.
gen.
II.
1.
proskrypcja, wyjęcie spod prawa, często połączone z wygnaniem z miasta lub
kraju; privatio iurium, praec. quam poena exilii
sequebatur.
Glossae
Pol.
GLc p. 15 : «wyświecenie», exilium, p-o.
GLcerv p. 697 : p-o, id est bannitio, «wywołanie, wypowiedzenie z ziemie».
Syn.
bannitio (
AKap p. 68, a.
1542)
, bannum (
Dogiel IV
p. 244, a.
1526)
, eiectio (
DŁUG.
Hist. I p. 89 = I
p. 149
ed.nov.),
exilium (
ib. II p. 93 = III
p. 107
ed.nov.),
privatio (
Lites II
p. 204, a.
1413).
2.
transl. kara
płacona przez mieszczanina za
przestępstwo podlegające proskrypcji; multa quam civis urbanus
proscriptus solvebat
KsgKaz p. 88 (a. 1377) : fistulator ... solvit I fertonem pro p-e.
Ib. p. 111 (a. 1378) : Johannes tenetur pro p-e 1/2 marcam.Ita vulgo.
Constr.
ad 1-2:
a.
sq.
de:
AKapSąd I p. 495 (a. 1477) : p-is de regno ... domini Alberti.
ARect I p. 205 (a. 1482) : sub pena exclusionis de domo et p-is de vniuersitate.Ita saepius.
b.
sq.
ex (parte):
KsgKaz p. 525 (a. 1400) : Lancosh expurgavit se de p-e ex parte duorum interfectorum.
c.
sq.
ratione:
KsgKaz p. 377 (a. 1398) : carnifex solvit p-em racione homicidii.
III.
fungitur vice vocis
1.
conscriptionis
(cf.
s. v.
II) pismo, dokument;
scriptum, litterae
KodLit p. 365 (a. 1432) : in p-bus eorundem ... expressa sunt; quas p-es ... metropolito assignarunt, ut nos perderet.
Ib. infra litteras p-is eorumdem traditorum reperit.
Ib. infra p. 368 : illarum igitur p-um ... copias ... dirigimus.
2.
praescriptionis
(cf.
s. v. II B)
przedawnienie;
usucapio
AGZ XII p. 344 (a. 1471) : ipsa ... non dedit exire p-em suam, alias «nye dala wynycz dawnosczy swey» (cf. ib. p. 373).
Tom. X p. 201 (a. 1528) : non dubito rem meam esse p-e antiquatam (nisi ambobus locis leg. praescr-).