- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- NGl.
- H.
- N.
I.
propr.
(de plantis) bujnie się rozrastać,
(wy)bujać; nimis crescere. In imagine i.
q. abundare, superfluere
v. gr.
fluvius petulantia (
COPERN. OpM
p. 80,
cf.
Th.
VII 2, 1927,63),
mentum pilis (
PAUL. CR.
p. 127
).
N. (de habitu)
wyróżniać się; excellere, eminere
DŁUG. Op. p. 20 : sacerdotes vestitum ... quaerunt et deferunt, qui extollat magis quam contegat, non qui frigus a corpore arceat, sed qui per mollitiem et calorem 1-et (cf. Th. VII2, 1927,57 ).
N.
constr.
a.
sq.
abl.
b.
sq.
in
c.
acc.
DŁUG. Hist. III p. 170 (= V p. 189 ed. nov.) : frumentis et segetibus in spicas l-ntibus.
II.
transl.
1.
żyć zbyt wystawnie, rozrzutnie; immoderate (luxuriose) vivere, pecuniam effundere.
Additur
damnabiliter (
DokKKr I
p. 10, a.
1245).
2.
oddawać się rozpuście, swawoli, uprawiać nierząd;
voluptatibus corporis frui, lascivire,
fornicare.
Additur contra
naturam (
PH XLI
p. 221, a.
1480)
.
N.
constr.
a. sq. cum. b. sq. in c.
abl.