- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- Dc.
- L.
- A.
- N.
I.
(rerum) niedogodność; intempestivitas, incommoditas,
v.
gr. loci, temporis,
item casuum (
DŁUG. Op.
p. 158
).
Occ.
α.
ciężar prawa feudalnego;
iuris ducalis onus
CodPom I p. 239 (a. 1215) : incolas liberos ... ab omnibus precariis et exaccionibus et ceteris quibuslibet i-bus, quocunque nomine censeantur.
β.
niedobre położenie, złe warunki; condicio mala, status malus
JAC. PAR. Tract. fol. A I Va : legimus beatum Augustinum ... in doloribus grauibus decessisse; et alios etiam in tanta i-e obijsse, ut nec corpora eorum poterant sepeliri.
γ.
fluvii
burzliwość, niespokojność; intemperies
AGZ XIX p. 574 (a. 1525) : locus iste, per quem scopuli sippati sunt, est propter i-em fluvii Stry, qui ... frequencius rippas subvertit, insecurus.
II.
(hominum, interdum bestiarum) zuchwałość, bezczelność, natręctwo, natarczywość;
molestia, nimia licentia, arrogantia, pertinacia, insolentia.
Eodem sensu etiam pl.
KADŁUB. p. 167 : quod querelancium strepitu ... offenditur, quod causidicorum i-es egre fert, duo sunt in causa.
Constr.
sq. gen. personae, item
ingenii
malignantis (
PommUrk III
p. 131, a.
1291).
Occ.
α.
żądanie;
postulatio
ArLit I p. 15 (a. 1429) : prepositus cellarii ... non det cervisiam ad mensam indifferenter ad cuiuslicet i-em, nisi per prepositum mense visa oportunitate monitus fuerit.
β.
najazd, atak;
impetus, incursio, aggressio
KodMaz(L) p. 64 (a. 1353) : volentes ... ciuitatem Plocensem remediis oportunis ab i-bus quorumlibet emulorum prouide gubernare ... cum eisdem ciuibus super fundatione ... muri ... disposuimus.
γ.
kłopot, przykrość, trudność; molestia,
impedimentum, vexatio,
incommodum
KodMp IV p. 204 (a. 1423) : domum ... ab imminentibus impeticionibus securare et futuris i-bus, que oriri possent, viam precludere provocandi.
RHist XXXIX p. 59 (a. 1445) : silent omnes ... dumtaxta prestolantur i-em a rege illis incumbentem (sic ).