Ogólne
Pełne hasło
Więcej

EVANGELIUM

Gramatyka
  • Formyevangelium, evangelia
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -ii -ae
  • Część mowyrzeczownikrzeczownik
  • Rodzajnijakiżeński
Znaczenia
  • I.
    • 1. bonus nuntius.
    • 2. sacrificium pro bono nuntio oblatum(Gr. εὐαγγέλια θύειν)
  • II. doctrina Christiana.
  • III. evangelii liber vel evangelia quattuor vel totum Novum Testamentum.

Pełne hasło

EVANGELIUM, -ii n. et EVANGELIA, -ae f.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • B.
  • L.
  • A.
  • N.
I.
1. dobra nowina; bonus nuntius.
Syn.
bona nuntiatio ( LIBAN fol. E Ib).
2. dziękczynna ofiara z powodu radosnej nowiny; sacrificium pro bono nuntio oblatum(Gr. εὐαγγέλια θύειν)
*Tom. IV p. 277 (a. 1518) : jam ... quum letissimus ille quidem sed ... adhuc incertus rumor, cui iam e-a debemus, passim spargeretur nostrae urbi te adpropinquare.
II. nauka chrześcijańska; doctrina Christiana.
N.
nunc natum contemptim de fide Christiana reformata (evangelica quae dicitur)
CRIC. p. 163, v. 2 : nunc cum natum e-um cerdo faberque crepat.
III. ewangelia (jedna z czterech, wszystkie razem albo cały Nowy Testament); evangelii liber vel evangelia quattuor vel totum Novum Testamentum.
N. formulas iur.
ad evangelia, super evangelio, tactis evangeliis iurare ( KodWp I p. 229, a. 1248 ; Dogiel I p. 43, a. 1411 ; RotPozn p. 121, a. 1397 ;et passim.).
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)