Ogólne
Pełne hasło
Więcej

EQUESTER

Gramatyka
  • Formyequester
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -tris, -tre
Znaczenia
  • I.
    • 1. qui ad equum pertinet
      • a.
      • b.
        • α. + conflictus consilium latrocinium transitus (
        • β.
      • c. + equus ad equitandum aptus
    • 2. nobilis
  • II.
    • 1. vir equo vehens, eques.
    • 2. vir nobilis

Pełne hasło

EQUESTER, -tris, -tre
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • B.
  • A.
  • N.
[formae decl. II: acc. sg. equestrum : Visit. p. 315 (a. 1370) : scoltetum equestrum. abl. sg. equestro: KodKrak p. 724 (a. 1542) : quamquam de nobilibus et equestro toto ordine minima esset cura etc.
nom. pl. equestri: AKap p. 222 (a. 1574) : nobiles Poloni splendide equestri, armati.]
I. adi.
1. konny,koński; qui ad equum pertinet
a. de hominibus: qui equo vehitur (opp. pedester).
b. de rebus
α. equi ope vel usu factus, v. gr. conflictus sim.; consilium ( Tom. III p. 170, a. 1514) , latrocinium ( WAPOW. Chr. p. 39 : latrocinia predonum e-ia), transitus (
CodEp III p. 86, a. 1455 : ut gravis sit in certis locis e-is transitus).
N.
molendinum młyn poruszany siłą końską; quod equorum ope agitatur,equis movetur
PP II p. 161 (a. 1453) : molendina, vnum aquaticum et aliud e-e.
APozn II p. 283 (a. 1495) : Elisabeth ... se summisit resignare molendinum suum e-e in civitate Pyszdrensi.
Ita saepius. Cf. EQUIDUCTORIUS, EQUINARIUS, EQUINEUS, EQUINUS, EQUIREUS II 2.
β. qui equis constat
StPPP VIII p. 900 (a. 1400) : terminum secundum pro repercussione pignoris e-is.
DokMp II p. 305 (a. 1439) : cives ... ab omnibus equitaturis, alias «podwody» dictis, e-bus absolvimus (cf. etiam ib. infra).
c. equus koń ujeżdżony, wierzchowiec; ad equitandum aptus
StPPP II p. 427 (a. 1437) : equos indomitos alias «swijeropkij» et alios e-es.
RachKról p. 159 (a. 1477) : a reformacione strigilium ad equos e-es.
Ita saepius.
2. rycerski, szlachecki; nobilis
DŁUG. Op. p. 9 : pater s. Stanislai vir erat ex militari ordine et e-i.
CALLIM. Hist. p. 70, 1 : rex plerosque in e-em ordinem cooptat.
Ita saepius.
Locut.
ad equestrem ordinem scribere ( Tom. III p. 17, a. 1514 : ad e-em ordinem id est ad ziemianos scriptum), equestri dignitate praecingere ( CRIC. in Tom. VII p. 255, a. 1525). Occ. Ordo (Hospitalis sancti Ioannis Hierosolymitanus) rycerski zakon (Joannitów); ordo (s. Ioannis)militaris
KodWp I p. 258 (a. 1251) : cum ... fratribus ... Hospitalis sancti Johannis Ordinis E-is Hierosolymitani.
Ib. III p. 254 (a. 1364) : in nomine totius ... Hospitalis sancti Johannis Ordinis e-is Hierosolymitani.
II. subst.
1. jeździec; vir equo vehens, eques. Glossa Pol.
CodEp II p. 303 (a. 1432) : eorum e-es alias «goncza» ... terram depopulaverunt et vastaverunt.
2. rycerz, szlachcic; vir nobilis
KADŁUB. p. 139 : illum ... originarium ob liberalitatis insingne dux servitute emancipat, emancipatum locupletat, locupletatum e-ium praetexta nobilitat.
Tom. II p. 65 (a. 1512) : inducere tam conciliarios quam e-es illarum terrarum ad ordinandam defensionem in melius.
Ib. VI p. 162 (a. 1522) : principes ... Lithuanie omnisque ordo tam optimatum quam e-ium ... filium nostrum ... magnum ducem declararent.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)