Ogólne
Pełne hasło
Więcej

EOTENUS

Gramatyka
  • Formyeotenus, tenus, eotinus
  • Etymologia F. s. v. is, Th. Bl. L. A.
  • Odmiana
  • Część mowyprzysłówek
Znaczenia
  • I. in eo loco, ibi
  • II.
    • 1. usque ad id tempus, usque dum
    • 2. tunc, extunc?

Pełne hasło

EOTENUS s. TENUS s. EOTINUS adv. (
  • F. s. v. is), Th. Bl. L. A.
I. de loco: tam, w tym miejscu; in eo loco, ibi
KodMaz(L) p. 205 (a. 1441) : vt ministri eius capellae ad aram ... famulantes possint eo tenus contentari, pro eadem capella ... attribuimus ... tres mansos.
II. de tempore
1. do tego czasu, dotąd, tak długo (aż); usque ad id tempus, usque dum
MatPis II p. 14 (a. 1563) : ea domus vel area ... libertatibus ... eiusmodi e-s et eousque uti ... debeat, quatenus etc.
2. (sensu parum perspicuo) wtedy, następnie, potem? tunc, extunc?
TPaw VII p. 96 (a. 1419) : Heduigis ... cum ... Dobeslao ... habent terminum ... quod debet literam ponere, ut supra, eotinus ... [reliqua desunt(nisi leg.] extunc).
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)