Ogólne
Pełne hasło
Więcej

DOMICILIUM

Gramatyka
  • Formydomicilium
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -ii
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajnijaki
Znaczenia
  • I. propr.
    • 1. domus,habitatio, sedes
      • a. iur. sedes fixa
      • b.
    • 2. aedificium, in quo habitatur.
  • II.
    • 1.
      • a. sedes hominum caelestis.
      • b. templum.
      • c. sepulcrum.
    • 2. transl. sedes,fons,origo

Pełne hasło

DOMICILIUM, -ii n.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • B.
  • L.
I. propr.
1. dom,mieszkanie; domus,habitatio, sedes
a. hominum, praec. iur. miejsce stałego zamieszkania; sedes fixa (cf. Th. V 1,1873,73 sqq. et passim).
N.
imperiale ( VAdAnt p. 37, 16) , regale ( RachJag p. 196, a. 1394). Glossa Pol.
GLb p. 33 : d-um «pomyąskanye»,domus, habitatio, mansio, vel dr ius et potestas (confunditur cum dominio?).
GLcerv p. 537 : d-um «przybytek, domostwo, dom, osiadłość».
Locut.
sollemniores domicilium agere ( StPPP IV p. 166, a. 1356 et saepius), comparare ( RHer III p. 83, a. 1569) , ducere ( AKapSąd I p. 419, a. 1456) , figere ( RHer III p. 92, a. 1578) , habere, obtinere ( DŁUG. LibBen I p. 184 ) , ponere ( CodVit p. 66, a. 1400 et saepius), tenere (longum: DŁUG. Hist. V p. 21 ), item moram domicilii trahere ( ConcPol VI p. 242, a. 1398 et saepius); opp. absque domiciliis vivere ( CodEp III p. 428, a. 1496).
b. animalium (praec. apium).
N. constr. sq. dat.
PommUrk I p. 132 (a. 1216) : feris d-um.
RachWaw p. 274 (a. 1541) : pro «drothi» aereis ad d-a aviculis.
2. budynek (mieszkalny); aedificium, in quo habitatur.
N. constr. sq. gen.
RachWaw p. 308 (a. 1542) : pro 5 paribus cardinum ad d-um portarum.
II.
1. meton.
a. niebo (jako miejsce pobytu po śmierci); sedes hominum caelestis.
Additur
perpetuum ( KodWp I p. 127, a. 1233).
b. dom boży,świątynia; templum.
c. grób; sepulcrum.
Additur
martyrum ( VAdAnt p. 7, 8).
2. transl. siedlisko, źródło czegoś; sedes,fons,origo.
Constr. sq. gen.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)