Ogólne
Pełne hasło
Więcej

DEMEMBRO

Gramatyka
  • Formydemembro, dimembro, dimenbro,
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -are, -avi, -atum
Znaczenia
  • I. propr.
    • 1. discerpere, dilaniare
    • 2. carptim caedere, in quattuor partes distrahere
      • α. occidere
      • β.
  • II.
    • 1. seiungere, separare, excludere
    • 2. minuere

Pełne hasło

DEMEMBRO s. DIMEMBRO s. DIMENBRO, -are, -avi, -atum
  • F. (s.
  • v.
  • dimembro),
  • Th. (rec.),
  • Bl.
  • Dc.
  • L.
  • N.
I. propr.
1. rozszarpać; discerpere, dilaniare
KADŁUB. p. 158 : ab eadem fera mellifices tuos d-tos, quosdam penitus extinctos.
N. glossam Pol.
RFil XVI p. 347 (saec. XV) : prorsus d-verat «wszytky roszyepal».
2. porąbać na kawałki, poćwiartować; carptim caedere, in quattuor partes distrahere
*BreslUB p. 177 (a. 1349) : carnes ferinas ... non d-tas siue d-tas habere venales.
AGZ XIV p. 277 (a. 1448) : duos porcos d-vit alias «roszczwyerczyl».
Cf. Th. V 1, 476, 4 sqq.
N. de supplicio
KADŁUB. p. 169 : consistorio presentatur et a cunctis, reus utpote maiestatis, carptim d-ndus appetitur.
ChrMP p. 489 : rex sanctum virum ... de capella extrahens d-vit.
CodSil II p. 90 (a. 1361) : monasterium ... habebit omnimodam potestatem et facultatem ... suspendendi, decollandi ... d-ndi.
AGZ XVI p. 122 (a. 1475) : Koth iure victus ... detur d-ri sive in quatuor partes secari.
Occ.
α. sensu latiore: zabić; occidere
RHist XXXIX p. 57 (a. 1445) : quando corpora nostra d-bit mucro in hoc agone latus.
β. de arte magica
PEREGR. fol. B Ib : magi homines suis artibus d-bant ita, vt quodcumque membrorum vellent offenderent et sanitate priuarent.
II. transl.
1. odłączyć, oddzielić, wydzielić; seiungere, separare, excludere
CodSil X p. 108 (a. 1326) : plebanus ... asserebat ... suam ecclesiam ... ex iustis ... causis fore d-tam, unitam et incorporatam predicto monasterio.
Ib. cessit omnibus illis d-tis redditibus et proventibus predicte sue ecclesie.
PommUrk VII p. 339 (a. 1330) : in qua villa basilicam instauravi a dicta ecclesia Cerpenzyn matrici d-ndam.
2. umniejszyć, uszczuplić; minuere
CodEp II p. 186 (a. 1425) : si Ecclesia in suis deberet libertatibus decrescere et pertinenciis d-ri.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)