Ogólne
Pełne hasło
Więcej

CYMBALUM

Gramatyka
  • Formycymbalum, cimbalum
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -i
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajnijaki
Znaczenia
  • I.
    • 1. instrumentum musicum e duabus phaleris aereis comparatum, quae inter se collisae sonabant.
    • 2. tintinnabulum vel instrumentum musicum horologii certis quibusdam horis canens
  • II. tympanum

Pełne hasło

CYMBALUM s. CIMBALUM, -i n.
  • F.
  • Th.
  • S.
  • Dc.
  • A.
[generis m. , cf. infra35.]
vulgo pl.
I.
1. cymbały, instrument muzyczny, złożony zazwyczaj z dwu metalowych talerzy uderzanycho siebie; instrumentum musicum e duabus phaleris aereis comparatum, quae inter se collisae sonabant.
N.
także z dzwonków; item e tintinnabulis
MARTIN. OP. Serm. fol. 235a : venit ad hostium quidam hystrio ludens cum symia et c-a percutiens.
MPH II p. 864 (saec. XV) : choros in cytharis, sistris, fistulis, c-is... atque tympanis... ducentes.
2. dzwonek lub kurant zegarowy; tintinnabulum vel instrumentum musicum horologii certis quibusdam horis canens
Ztschr. II p. 256 (a. 1494) : 1 marcam pro novo c-o cum antiquo ad horalegium.
SSrSil XVII p. 58 (a. 1506) : tantum ... maximarum ... campanarum, c-orum ex tot turribus sonancium.
II. bęben; tympanum
RachJag p. 375 (a. 1408) : pro cute preparando (ed. perarando) ad c-os regis wlgariter «babunny».
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)