Ogólne
Pełne hasło
Więcej

CULTER

Gramatyka
  • Formyculter
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -tri
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajmęski
Znaczenia
  • I.
    • 1. cultellus.
    • 2. gladius vel ensis brevis.
  • II. instrumentum quoddam textorium

Pełne hasło

CULTER, -tri m.
  • F.
  • Th.
  • S.
  • B.
  • N.
[generis n. cf. infra 35. gen. pl. cultrum : AGZ XV p. 129 (a. 1471) : septem scultellas ligneas, cultrum eciam quatuor.]
I.
1. nóż; cultellus.
N. glossam Pol.
RachDw I p. 78 (a. 1557) : c-os «ossne noze».
2. rodzaj krótkiego miecza, sztylet; gladius vel ensis brevis.
N. glossas Pol.
AKapSąd II p. 700 (a. 1500) : Iacobus ... dederat ... aurifabro c-um, «multan» vulgariter nuncupatum, ad ornandum vaginam eius argento.
APozn III p. 3 (a. 1502) : recepit ... c-um alias «tylecz».
AKapSąd III p. 175 (a. 1513) : figebant c-um alias «dagą» in statuam campanilis.
Ib. I p. 218 (a. 1521) : c-i alias «cordi».
CracArt V p. 470 (a. 1548) : argentum album super c-um alias «na thessak» (cf. ARect II p. 203, a. 1556).
Syn. et iuxta posita
framea, spata ( ARect I p. 210, a. 1484).
II. jakieś narzędzie tkackie; instrumentum quoddam textorium
RachWaw p. 309 (a. 1542) : virginibus mtis reginalis c-a de ligno plumbo impleta ad officinam textoriam.
Ib. pro c-is ligneis ad probam mtis regiae incisori factis mrc. 12.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)