- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- Dc.
- BJ.
- A.
- H.
- N.
I.
propr.
1.
skurczony, pokręcony, sparaliżowany; distortus, varus, paralyticus.
Dicitur de membris corporis, item de hominibus
KH XLIV p. 342 (a. 1148) : iuvenculam c-am et semipedem ... erigere et ... sanare.
VHedv p. 606 : Sestremil ... omnino fuit c-us.Ita saepius. Eodem sensu subst. contractus,, -i m. et contracta,, -ae f.
MPH IV p. 299 (saec. XIII) : de c-a in manu et pede restituta sanitati.
MARTIN. OP. Serm. fol. 238b : qui fugiunt sermones, similes sunt cuidam c-o etc.Ita saepissime.
N. glossam Pol.
GLb p. 88 : c-us «skrzeply».
Constr.
a.
abs.
b.
sq.
in
c.
abl.
et saepius.
c.
sq.
insimul
(fere i. q. ściśnięty; artatus, consertus)
ArHist V p. 95 (a. 1410) : quia ossa essent sibi insimul c-a (cf. ib. supra ossa sunt insimul conserta, et superius p. 94: ossa insimul sunt constricta et conuoluta).
2.
wąski, ciasny; artus, angustus (saec. XV—XVI). In imagine fere i. q.
skąpy; avarus
ROYZ. II p. 235, v. 1 : largus eras, factus nunc es c-ior; arta ... est tua facta manus.
3.
pomarszczony; corrugatus, caperatus, v.
gr.
frons, facies
(saec.
XVI). In imagine de
animo
smutny; tristis
*Tom. III p. 443 (a. 1515) : ter gamus ... lacrimas omnisque c-ioris animi nebula discutiatur.
II.
transl.
1.
phil.
t.t. ograniczony, zacieśniony;
strictior factus, circumscriptus, coangustatus
GŁOG. Anim. fol. E IIIb : illud quot est vnum numero, est ens c-um.Id. Porph. fol.
n IIa : singularia ... determinata dicunt naturam c-am ad certum suppositum.Ita saepissime.
Constr.
abs. vel sq.
ad.
Opp.
incontractus (
BYSTRZ. Top. fol. o IIa
:
si syllogismus primo diuideretur in syllogismum c-um et in syllogismum incontractum).
N. locut.
contracto modo
w zwężonym zakresie; sensu strictiore
GŁOG. Anal. fol. 65b : quid arithmetica considerat absolute vt numerum, hoc musica considerat c-o modo, vt musica considerat numerum ad sonum.
Id. Anim. fol. A IIIa : musica est de quantitate discreta vt numero c-o modo.Ita saepius.
2.
singulare: połączony;
coniunctus.
Solummodo in
locut.
iur.
contracta manu
pod wspólną odpowiedzialnością;
communi periculo
KsgMaz II p. 84 (a. 1425) : incole opidi Zacroczim obligaverunt se solvere c-a manu quinquaginta sexagenas.Cf. CONIUNCTUS