- Th. (rec.),
- Bl.
- S.
- Dc.
- B.
- H.
- Ha.
- N.
I.
1.
przyjemność, radość, upodobanie;
voluptas, gaudium, delectatio
Ztschr. LXI p. 355 (a. 1357) : facies ... in hoc maiestati nostre gratam c-am.
RFil XXIV p. 339 (a. 1440) : quaelibet maritata potest se licite ornare ad c-am viri sui.
KomKadł p. 76 : ut tota eius c-a in largiendo foret.Ita saepe.
Syn.
amor (
STOB. Intr. fol. c 7b)
, delectatio (
id. Parv. fol. B Ib
).
Locut.
in complacentiam vadere (
Tom. III
p. 62, a. 1514).
Constr.
a.
abs.
b.
sq.
gen.
subi.
cf.
supra 46
et saepius.
c.
sq.
gen.
obi.
STOB. Intr. fol. c 7b : bonum aprehensum ... causat in appetitu amorem seu quandam c-am sui.d. sq. in c. abl.
SSrSil VII p. 232 (a. 1470) : Swidnicenses ridebant c-amque habebant in hoc ludo.e. sq. de :
Tom. I p. 163 (a. 1511) : de quo mtas sua c-am sit habitura.
2.
wola, życzenie, polecenie; voluntas, arbitrium, mandatum
KodMp II p. 172 (a. 1288) : anni libertatis incolis ... per ... scultetum ... iuxta ... c-am fuerint assignati.
KodKKr I p. 276 (a. 1360) : ad c-am ... et voluntatem ... regis ... decimam ... damus (cf. KodPol III p. 264).Ita saepius.
II.
dogodzenie komuś w czymś, przysługa, zadośćuczynienie czyjejś woli, dowód życzliwości; actus morem alicui gerendi, obsequium, officium, benevolentia
KodWp II p. 562 (a. 1344) : propter c-am, quam ... domino magistro ... fecimus duos scotos solummodo de manso quolibet acceptando.
CodVit p. 393 (a. 1417) : quid placet, cum eo ambulatore faciatis et de aliis, que adhuc vobis apud nos placuerint, in eo vobis c-am facere volumus cum effectu.Ita saepe. Abundat
CorpJP III p. 543 (a. 1519) : ob nostrae c-ae obsequia.
Item pl.
KodWp III p. 577 (a. 1386) : propter c-as ... Svantoslavae et servitia specialia ... altare de novo ... duximus erigendum.Ita passim. Saepius in formula salutationis, v. gr.
CodEp III p. 498 (a. 1410) : salutem et c-e firmitatem.
ArPrawn VIII p. 133 (a. 1416) : c-e incrementum amicicia cum fideli.