Ogólne
Pełne hasło
Więcej

CIRCUMSPECTIO

Gramatyka
  • Formycircumspectio, circumspeccio
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -onis
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzaj
Znaczenia
  • I.
    • 1. propr. actus aspiciendi.
    • 2. transl. consideratio, deliberatio.
  • II.
    • 1. abstr. prudentia, diligentia, cura
      • α.
      • β.
    • 2. concr. loco appellationis civium urbanorum

Pełne hasło

CIRCUMSPECTIO s. CIRCUMSPECCIO, -onis f.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • B.
  • A.
  • H.
  • Ha.
  • N.
I.
1. propr. oglądanie, przypatrywanie się; actus aspiciendi.
2. transl. zastanowienie, rozwaga, namysł; consideratio, deliberatio.
II.
1. abstr. roztropność,przezorność, zapobiegliwość, opieka; prudentia, diligentia, cura
KADŁUB. p. 23 : huius Lestconis conviviis ... habita est c-o.
KodWp II p. 59 (a. 1292) : de cuius... zelo et c-e fiduciam gerimus.
Iuxta posita
directio ( PP II p. 164, a. 1453) , industria ( ArPrawn I p. 255, a. 1440 et saepius), ordinatio ( ArHist VI p. 3, a. 1440).
N.
provida circumspectio (iuxta ponitur circumspecta providentia :
KodWp III p. 721, a. 1399 vel provisio:
KodKKr II p. 287, a. 1403).
Iuncturae
α. nominales circumspectionis industria ( *Lites I p. 423, a. 1310 et saepius), sollertia ( StPPP III p. 159, a. 1532) , studium ( AKapSąd I p. 317, a. 1412) .
β. verbales circumspectio incumbit ad aliquid ( StPPP III p. 159, a. 1532) , circumspectione providere ( ArPrawn V p. 83, a. 1457).
Constr.
a. sq. gen. subi.
KodWp II p. 59 (a. 1292) : de cuius ... c-e fiduciam gerimus pleniorem.
Ita saepius.
b. sq. gen. obi.
ArHist VI p. 3 (a. 1440) : eorum esset difficilior ordinacio et c-o.
2. concr. konwencjonalny tytuł mieszczan; loco appellationis civium urbanorum
ArPrawn I p. 228 (a. 1443) : c-em vestram deposcimus.
Cf. CIRCUMSPECTUS I.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)