Ogólne
Pełne hasło
Więcej

CAUMA

Gramatyka
  • Formycauma
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -atis -athis
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajnijaki
Znaczenia
  • I. aestus, calor solis intensior
  • II.
    • 1. prunae
    • 2. actio incendendi silvam novalis acquirendi gratia
    • 3. incendium
    • 4. medicamentum rodens, adurens?

Pełne hasło

CAUMA, -atis s. -athis n.
  • F.
  • Th. (rec.),
  • Bl.
  • S.
I
  • Dc.
  • B.
  • BJ.
  • N.
I. upał, skwar słoneczny; aestus, calor solis intensior
FROVIN. p. 74, v. 338 : fac serta rosis ... non c-e rosis (part. a rodere).
DŁUG. LibBen III p. 51 : infantes ... palantes ... castellanus ... ad unum tectum, ne c-e aut frigore consumerentur ... collecturus.
N. glossam Pol.
RFil XXIII p. 302 (a. 1444) : c-a «srzezoga».
In imagine
VHedv p. 580 : corpus eius ... adustum c-e ac algore penitencie.
II.
1. zarzewie, żar z ogniska; prunae
DŁUG. Hist. I p. 67 : Graccus iactanda monstro corpora sulfure iussit et c-e ... cera atque pice impleri (cf. MIECH. p. 7 : ignitum).
2. wypalanie lasu dla uzyskania pola pod uprawę; actio incendendi silvam novalis acquirendi gratia
ArPrawn IV p. 469 (a. 1423) : solet evenire, quod ... plebey ... silvam ... intrantes aut casu sive c-e alias «pozarem» succenderint (cf. JusPol p. 217, a. 1420; StPPP I p. 296, a. 1424; ArPrawn II p. 538, a. 1423; VL p. 80, a. 1420; ŁASKI ComPriv fol. 47a).
3. pożar; incendium
DŁUG. LibBen I p. 428 : domum... lapide... prohibiturus exustiones fortuitas et c-a ... fabricavit.
Ib. p. 6 : frequentibus incendiis et c-e ... vetusta monumenta ... periere.
4. kaustyk, żrący, palący środek? medicamentum rodens, adurens?
AKapSąd II p. 177 (a. 1450) : dabat eidem ... ipsa uxor sua pilos cum c-e et alia toxica.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)