- F.
- Th.
- S.
- Dc.
- BJ.
- A.
I.
propr.
nat.
1.
oset;
tribulus.
N. glossam Pol.
RFil XXII p. 28 (a. 1512) : c-us «czyrznye».
2.
roscidus
osoka aloesowata; Stratiotes aloides
Linn.
GLr I
p. 109
.
3.
albus, domesticus, pani
et abs.:
perz właściwy; Triticum repens Linn.
GLr I
p. 113
.
4.
silvestris
et
abs.
:
mlecz; Tithymalus Helioscopius Hili, vel Tithymalus sp.
GLr I
p. 226,
227.
5.
asininus, fullonum, niger
et
abs.
:
szczeć;
Dipsacus sp.
GLr I
p. 314
.
6.
rzepień pospolity;
Xanthium strumarium Linn.
GLr I
p. 323
.
N. glossam Pol.
GLb p. 16 : c-us «rzep».
7.
benedictus
starzec zwyczajny; Senecio vulgaris Linn.
GLr I
p. 331
.
8.
lactatus, laetus Mariae, Sanctae Mariae
ostropest plamisty; Silybum Marianum Gaertn.
GLr I
p. 335
.
II.
transl.
in
locut.
carduos in aliquem erigere
wzniecić nienawiść; odium suscitare
KADŁUB. p. 73 : quod ... non ebetes tantum animos hostium exacuit, set domesticos in Wladislaum erexit c-os.