Ogólne
Pełne hasło
Więcej

CAPACITAS

Gramatyka
  • Formycapacitas, cappacitas
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -atis
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajżeński
Znaczenia
  • I. propr.
    • 1. spatii magnitudo, qua quid contineri potest, amplitudo.
    • 2. spatium, magnitudo, laxitas
  • II. transl.
    • A. act.
      • 1. acies ingenii, docilitas, sagacitas.
      • 2. phil. possibilitas, potentia
      • 3. habitus, potestas
      • 4. aviditas, rapacitas
    • B. + in sors

Pełne hasło

CAPACITAS s. CAPPACITAS, -atis f.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • B.
  • A.
  • N.
I. propr.
  • A.
de rebus
1. objętość, pojemność; spatii magnitudo, qua quid contineri potest, amplitudo.
N. geom.
MARTIN. p. 4 : habita superficie columnae,si eius c-em scire vis etc.
2. rozmiary, wielkość, rozciągłość; spatium, magnitudo, laxitas
KodMaz(L) p. 36 (a. 1302) : quantum circa totum littus salicti c-s representat.
Somm. I p. 104 (a. 1394) : provinciae c-em ... libuit annotare.
DŁUG. LibBen I p. 4 : ecclesiam in crucis modum ... iuxta loci c-em ... aedificare coepit.
II. transl.
A. act.
1. zdolność pojmowania, pojęttność, rozum; acies ingenii, docilitas, sagacitas.
N. iur.
doli zdolność odpowiadania za karalne czyny; criminis conscientia
StSyn III p. 15 : etas autem legittima ... est in masculo quartus decimus annus ... nisi forte doli c-s hec tempora aliquantulum anticiparet.
2. phil. możność, potencja; possibilitas, potentia
NIC. BŁ. Serm. I p. 105 : cum, quando res in suo termino est, tunc possibilitas tota et c-s sit impleta.
GOST. Theor. fol. H 3b: vnaqueque creaturarum solum recipit bonitates a causa prima secundum c-em sue potentie.
N. glossam Pol.
RFil XXII p. 41 (a. 1451) : pro c-e «podlug podobyensva».
Inde sensu latiore
3. możliwość, zdolność; habitus, potestas
MARTIN. OP. Marg. fol. 96a : nec in manducando nec in abstinendo ... secundum nature c-em temperantia.
COPERN. Rv. p. 111 : quae partes circuli rursum subdividantur pro instrumenti c-e.
4. zachłanność, łapczywość; aviditas, rapacitas
MPH III p. 121 (a. 1456) : quod fecit Polonis ... pompa et maxima c-s et insonoracio spiritualium.
JAC. PAR. Serm. fol. 90b : nullum vitium tam commune in potentibus ... sicut c-s et oppressio iniuriosa subditorum.
B. pass. sq. in c. abl. : udział w czymś; sors
NIC. BŁ. Serm. III p. 179 : paruuli ... sunt humiles ... ideo maxima c-s eis erit in gloria.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)