Ogólne
Pełne hasło
Więcej

ARBITRATOR

Gramatyka
  • Formyarbitrator
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -oris
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajmęski
Znaczenia
  • iur. disceptator ab utraque parte electus
    • α. + principalis
    • β. + supremus: KodMaz(L)

Pełne hasło

ARBITRATOR, -oris m.
  • F.
  • Th. (rec.),
  • Dc.
  • B.
BJ.
  • H.
  • N.
iur. t. t. rozjemca; disceptator ab utraque parte electus
KodMp I p. 29 (a. 1238) : a-es seu pacis compositores ... statuimus etc.
Ib. p. 151 (a. 1296) : concordiam conpromissariis arbitris, a-bus seu amicabilibus conpositoribus ... retulerunt.
Syn.
arbiter (compromissarius) ( KodMp I p. 151, a. 1296 et saepissime; distinguuntur tamen Lites III p. 63, a. 1414 ; de differentia inter utrumque cf. Dc. s. v.), amicabilis (pacis) compositor ( KodMp I p. 29, a. 1238 et saepissime); diffinitor ( KodKKr I p. 285, a. 1361 ; DŁUG. LibBen I p. 298 ) ; laudator ( ib. ).
N.
α. principalis
*CodEp I 1, p. 41 (a. 1413) : a-or principalis inter regis Poloniae et magistri Ordinis de Prussia partes, commissarius, subarbiter, executor ac iudex subdelegatus.
β. supremus: KodMaz(L)
p. 122 (a. 1398) : verum et legittimum suppremum a-em vulgariter «heberinan» (Germ. ) dictum.
N. constr.
a. sq. gen.
StPPP VIII p. 959 (a. 1400) : a-es cause infrascripte.
b. sq. inter :
KsgŁawKr p. 78 (a. 1372) : a-es inter Jacobum ... et Katherinam.
APozn I p. 100 (a. 1444) : a-es ... inter partes.
c. sq. super :
KodPol I p. 197 (a. 1348) : a-em ... super premissis.
d. sq. de :
ArPrawn X p. 63 (a. 1398) : Tomko... Staschko ... de causa ista fuerunt a-es.
N. locut.
in arbitratorem(-es) compromittere ( KodWp II p. 306, a. \3\3 et saepissime).
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)