Ogólne
Pełne hasło
Więcej

AEQUABILIS

Gramatyka
  • Formyaequabilis, equabilis
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -e
  • Część mowyprzymiotnik
Znaczenia
  • I. propr. par, similis, eiusdem generis.
    • α.
    • β. semper idem, constans, immutabilis
  • II. transl. iustus, aequus.
    • 1.
      • α. res iustae, iustitia
      • β. + concordia
    • 2.

Pełne hasło

AEQUABILIS s. EQUABILIS, -e
  • F.
  • Th.
  • S.
I. propr. równy, podobny, taki sam; par, similis, eiusdem generis.
N. locut.:
α. de sono: równomierny; constans.
β. de fortuna: zawsze ten sam, stały, niezmienny; semper idem, constans, immutabilis
DŁUG. Hist. IV p. 81 : in omni loco, actione et congressu rex ipse et suus exercitus prospera et ae-i usus fortuna.
Ib. II p. 197 : virili aetate ... in prospera et ae-i fortuna traducta.
II. transl. sprawiedliwy, słuszny; iustus, aequus.
1. de rebus.
N. locut.:
α. pl. to, co sprawiedliwe, słuszne, sprawiedliwość; res iustae, iustitia
CorpJP IV p. 197 (a. 1526) : ae-ia petentibus ... negare non solemus.
β. concordia
CALLIM. Hist. p. 127 : si ae-is concordiae cum rege ineundae auctor ipse fieri vellet.
2. de hominibus.
Constr. sq.
in.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)