- F.
- Th.
- S.
- Dc.
- B.
- A.
I.
1.
aliquid
udawać się, przybywać dokądś, nawiedzić jakieś
miejsce; aliquo accedere, se
conferre,venire.
N.
locut.
α.
ecclesiam, matutinum, scholam, sermones, studia
uczęszczać;
frequentare
KodMp I p. 132 (a. 1286) : cupientes ... ut eam (sc. ecclesiam fideles ) … eo libentius a-ant.
ArHist V p. 242 (a. 1332) : nec sermonem nec ecclesias a-re.
DŁUG. Op. p. 12 : scholas Gnesnenses a-urus.
Ib. p. 13 : studia Galiarum ... a-undi cupido illum coepit.
AH XLIV p. 146 (saec. XV ?): muliebrem ... induit vestem:matiutinum sic a-it.
β.
ordinem
wstąpić do zakonu;
inter monachos
ascribi
AH XLIII p. 179 (saec. XVI) : ordinem prudens animo calenti praedicatorum sitiens a-sti.
Constr. :
a.
sq.
acc.
b.
sq.
ad.
c.
sq.
adv.
loci
CodEp III p. 114 (a. 1461) : opportet illic presules ... a-re.
2.
aliquem
zwrócić się do kogoś;
convenire aliquem,ad aliquem
referre, etiam
c.
subst.
abstr.
v.
g. (saepe):
praesentiam alicuius
udać się do kogoś osobiście;
coram aliquo comparere
KodWp V p. 6 (a. 1400) : abbas ... et ... kmetho ... nostram a-erunt presenciam petentes, ut etc.
ArPrawn I p. 21 (saec. XV) : si presenciam ipsius a-re commode poteritis.
KodUJ III p. 130 (a. 1487) : personaliter accedentes ... archiepiscopum ... si ipsius commode praesentiam a-re potentis.
N.
constr.
aliquem aliqua re
DŁUG. Op. p. 416 : personali ... praesentia papam a-ns.
Tom. III p. 110 (a. 1514) : quodque ... auderet eum a-re minis.
3.
uderzyć,
zaatakować; contra ire,aggredi.
N.
locut.
feras
iść na polowanie; venatum ire
GALL p. 435 : equo sedens ... feras a-vit, ursumque ... perforavit.
4.
abs. przyłączać
się; accedere
KodMp III p. 281 (a. 1374) : duas villas ... damus ... tenendum ... commutandum nostro speciali tamen aut ... nati nostri ac successorum nostrorum consensu a-nte.
II.
transl.
1.
podejmować coś,przedsiębrać,zabierać się do
czegoś; aggredi,suscipere aliquid,
tractandum
sumere.
N.
locut.:
DŁUG. Hist. I p. 548 : bella externa ... procul a domo ... cogimur a-re.
Id. Op. p. 48 : praecelsum ...iter a debili animo ... a-ri non poterat.
ArPrawn IV p. 274 (a. 1347) : iudicia debent a-ri salubri mente et mane.
GALL p. 459 : contextum de maioribus librum tertium a-amus.
AGZ XI p. 189 (a. 1442) : si ... Margaretham ad secundas nupcias contigerit matrimonialiter a-re.
Dogiel V p. 187 (a. 1526) : quisque suo officio ... utatur, ne maiestas ... alia remedia a-re cogatur.
2.
narażać się, cierpieć,znosić; subire, pati,
perferre.
III.
iur.
t. t.
bona, possessionem
objąć w posiadanie; in possessionem alicuius
rei venire.