Ogólne
Pełne hasło
Więcej

QUINDECIM

Gramatyka
  • Formyquindecim, quindecem, quindesim
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana
  • Część mowy
Znaczenia
  • I. ter quinque.
  • II. iur.+ poena multa iudiciaria, quae prius quindecim marcarum summa, post multo inferiore solvebatur

Pełne hasło

QUINDECIM s. QUINDECEM s. QUINDESIM num.
  • F.
  • Th.
  • S.
  • A.
I. piętnaście; ter quinque.
N. sq. gen. (e Pol. )
StPPP IX p. 220 (a. 1529) : vendidit partem ... hereditatis ... pro vno equo q-m fflorenorum valente.
II. iur. t.t. poena et abs. kara sądowa tzw. piętnadziesta, wynosząca piętnaście grzywien, później o znacznie niższej wartości rzeczywistej; multa iudiciaria, quae prius quindecim marcarum summa, post multo inferiore solvebatur
KodWp VI p. 28 (a. 1274) : damus ... servitoribus nostris ... penam, que dicitur q-m, illam post se recipiant.
KodPol I p. 94 (a. 1275) : item ... neque strosam, neque «stan», neque vaccam, neque caput, neque ovem, neque septuaginta, neque q-m aliquatenus solvere teneantur et a ... omnibus juribus Polonicis ... liberi sint incolae.
Ita vulgo. Glossa Pol.
CodEp I 1, p. 27 (a. 1406) : poenae, quae q-m alias «pancznadzescze» nuncupatur (cf. TArch p. 57, a. 1409).
Cf. POENA I A 34 et QUINDECIMALIS QUINDECIMUS I β QUINDENUS I1 β QUINGENTALIS QUINQUAGENALIS QUINQUAGINTA QUINQUAGINTALIS QUINTUPLEX II.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)