Ogólne
Pełne hasło
Więcej

PURPUREUS

Gramatyka
  • Formypurpureus
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -a, -um
  • Część mowyprzymiotnik
Znaczenia
  • I.
    • 1. coccineus, ruber.
    • 2. purpura vestitus (dicitur de
    • 3. e tela quadam Sericea confectus
  • II. transl. nitidus, splendidus, illustris.

Pełne hasło

PURPUREUS, -a, -um
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • A.
  • W.
I.
1. purpurowy,ciemnoczerwony; coccineus, ruber.
2. przystrojony w purpurowe szaty; purpura vestitus (dicitur de ducibus, proceribus).
3. kamchowy, z jedwabiu zwanego kamcha; e tela quadam Sericea confectus
RachJag p. 159 (a. 1393) : pro I stamine p-o.
Ib. p. 179 (a. 1394) : pro stamine p-o viridis et flauei coloris ad puluinaria domini regis.
Ib. p. 219 (a. 1395) : pro subduccione tunice p-e ... pellibus.
Ita saepius. Glossa Pol.
RFil XXV p. 182 (saec. XV ex.ex) : vestem sarlaticam vel p-am «pawloczysthe».
Cf. PURPURACEUS PURPURIANUS I.
II. transl. znakomity, wspaniały, świetny; nitidus, splendidus, illustris. Cf. PURPURATUS I 2.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)