- F.
- Th. (rec.),
- Bl.
- Dc.
- B.
- L.
- Ha.
- N.
- K.
I.
trans.
A.
ogłaszać (publicznie), obwieszczać, oświadczać, z góry zapowiadać; praeconari,
proclamare, praedicare
PEREGR. fol. o Va : rex ... hoc p-ri fecerat, quod omnes nuptijs interessent.
VHedv p. 560 : si Tartarorum p-sset adventum, homines ... ad fuge convolassent presidium ante tempus.Ita saepius. Glossa Pol.
GLcerv p. 688 : p-re est publice proclamare, «wywołać».
Syn.
proclamare (
ArPrawn V
p. 63, a.
1454
et saepius).
Dicitur v. gr.
bannum(
AKapSąd II
p. 689, a.
1498)
, canonisationem (
DŁUG. Op.
p. 148
)
, iudicia (
ArPrawn I
p. 63, a.
1454
;
VL
p. 249, a.
1496
et saepius),terminum (
VSt
p. 368
).
B.
sławić, chwalić, opiewać; laudare, laudibus
efferre, praedicare
CodSil X p. 218 (a. 1369) : viri, quos fama perfectionis, fidei ac honoris p-at sufficienter.
CodVit p. 701 (a. 1425) : secretarius meus ... magnificans et p-ns vestrae sanctitatis laudes.
Constr.
ad A-B:
a.
abs.
b.
sq.
acc.
c.
sq.
dupl.
acc.
CodSil XV p. 85 (a. 1441) : ipsum velut hereticum, scismaticum ... p-ndo.
GLcerv p. 688 : ego p-o talem esse natum et est natus liber.
Item sq. dupl. nom.
JAC. PAR RefEccl p. 314 : ipsi sanctissimi p-ari volunt.d. sq. ante :
ArPrawn V p. 63 (a. 1454) : iudicia huiusmodi ante unam ebdomadam p-entur et proclamarentur.
II.
intrans.
głosić kazanie, kazać;
praedicationem habere,
praedicare
SEVER. p. 33 : p-sti in plateis.