Ogólne
Pełne hasło
Więcej

PLATEA-1

Gramatyka
  • Formyplatea, plathea
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -ae
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajżeński
Znaczenia
  • via, vicus, strata (praec. in urbe)
    • 1.
    • 2.
    • 3.

Pełne hasło

PLATEA s. PLATHEA, -ae f.
  • F.
  • G.
  • Bl.
  • Dc.
  • L.
  • A.
  • N.
  • O.
droga, ulica (zwł. w mieście); via, vicus, strata (praec. in urbe). GlossaPol.
P III p. 19 (a. 1430) : vendidit domum suam sitam in p-a dicta «Czudna vlicza».
GLb p. 78 : p-a lata et spatiosa via «ulica szhiroka».
Indicatur nomen
1. sq. adi. , v.gr. α. Cracoviae: Ampla, Arcensis, Canonicalis, Castrensis, Fossata, Grisea, Lata, Nigra, Scholaris, Slavcoviensis, Stradomiensis, Vislensis, Zakroczymiensis. β. Posnaniae: Aquatica, Bedellica, Canina, Caprina, Parva Iudaeorum, Stricta, Wronensis. γ. aliis in urbibus (Calisiae, Casimiriae etc.): Balnealis, Dobrzynensis, Longa, Piskorzoviensis, Wieliciensis.
2. sq. gen. , v. gr. α. Cracoviae: s. Andreae, s. Annae, s. Crucis, s. Floriani, s. Joannis, s. Mariae, s. Nicolai, s. Spiritus, s. Stephani; Carnificum, Lutifigulorum, Speculatorum, Sutorum; Canonicorum, Columbarum, Cornutorum, Fratrum, Judaeorum, Legatorum, Leprosorum, Mensificum; Archiepiscopi, Castri, Hospitalis, Legati, Officialis, Wislae. β. Posnaniae: Bedelli, Caprarum, Cerdonum, Currificum, Judaeorum, Pileatorum, Piscatorum, Rotificum, Summi, Textorum. γ. aliis in urbibus s. Catherinae, s. Jacobi, s. Stanislai, Lanificum, Piscatorum, Pistorum, Salis, Scropharum, Textorum. Ad 1-2 cf. s. v. v. et ad rem S. Tomkowicz, Ulice i place Krakowa w ciągu dziejów, Kraków 1926.
3. sq. nomine Pol. (Cracoviae): Bracka, Gołębia, Rogacka, Szwiecka, Świdnicka, Świńska, Toruńska.
Constr.
a. abs.
b. sq. gen.
c. sq. penes:
AGZ XIX p. 363 (a. 1484) : in ... p-a ville sue Grodek penes piscinam.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)