Ogólne
Pełne hasło
Więcej

PERLA

Gramatyka
  • Formyperla, paria, parola, perola, perra, pyerla
  • EtymologiaIt. perla
  • Odmiana -ae
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajżeński
Znaczenia
  • I. margarita
  • II. + perlae (perlarum) mater concharum pars interior coruscans

Pełne hasło

PERLA, -ae f. scr. paria,,parola,,perola,,perra,, pyerla (It. perla)
  • Dc. (-ae),
  • B.
  • L.
  • Ha.
  • N.
  • K.
  • O.
[acc. pl. perle:
KodMp IV p. 252 (a. 1429) : habet ... perle, lapides pretiosos.]
I. perła; margarita
MPH VI p. 653 (a. 1369) : super istas duas curvaturas XXXII p-e sunt.
Ib. infra: item super istis duabus imaginibus sunt XLIII p-e.
DokKKr I p. 254 (a. 1400) : ecclesie ... addidit ... crucem argenteam deauratam et p-is ac lapidibus preciosis ornatam.
Ita saepius.
Syn.
gemma ( KH X p. 796, a. 1425 et saepius), margarita ( StPPP II p. 336, a. 1429 et saepius).
Distinguitur
Hispanica ( APozn II p. 260, a. 1494) , magna ( ib. ; et mediocris: AAlex p. 541, a. 1506) , pretiosa ( ArHist X p. 142, a. 1524).
II. perlae (perlarum) mater macica perłowa, wewnętrzna część muszli połyskująca tęczowo; concharum pars interior coruscans
AKapSąd I p. 515 (a. 1481) : demonstravit ... IV anulos: III cum zaphiris et quartus cum matre p-arum.
Glossa Pol.
GLb p. 62 : mater p-ae «maczicza perlova».
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)